fruit picking
frugtplukning
vegetable picking
grøntsagsplukning
picking flowers
plukke blomster
picking berries
bærplukning
picking apples
æbleplukning
picking up
at samle op
order picking
ordreplukning
picking system
plukningssystem
They were picking cotton.
De plukkede bomuld.
The baby is picking at the bedclothes.
Babyen napper i dynen.
just a cotton-picking minute!.
bare et øjeblik!
a nit-picking legalistic exercise.
en smallig juridisk øvelse.
the old woman was picking at the sheet.
den gamle kvinde plukkede i lagnet.
The artist is picking in shadows in the picture.
Kunstneren plukker i skyggerne i billedet.
a cotton-picking fool; out of your cotton-picking mind.
en idiot, der plukker bomuld; ude af trit med virkeligheden.
picking a remedy can be a bit hit-and-miss.
at finde en løsning kan være lidt tilfældigt.
now, please don't start picking at Ruth.
Nu, skal du ikke begynde at finde fejl ved Ruth.
he made the mistake of picking a quarrel with John.
Han begik fejlen ved at vælge et skænderi med John.
picking up snatches of conversation.
at samle små bidder af en samtale.
At work he’s always picking quarrels.
På arbejdet er han altid på jagt efter skænderier.
He's always picking about something.
Han er altid på jagt efter noget at kritisere.
a cadaverous mongrel picking through the garbage.
En ligbleg mongrel, der rodede i skraldet.
He sat there ruminating and picking at the tablecloth.
Han sad der og grubede og plukkede i duggen.
The sick boy was only picking at his food.
Den syge dreng spiste kun lidt af sin mad.
The peasants were picking up in the field.
Bønderne samlede op på marken.
The man was picking up the ground very hard.
Manden samlede jorden op meget hårdt.
He and his mates were out picking mangoes.
Han og hans venner var ude og plukke mangoer.
Tanooka first told police his son disappeared while the family was picking vegetables.
Tanooka fortalte først politiet, at hans søn var forsvundet, mens familien var i gang med at plukke grøntsager.
Kilde: CET-4 Listening Comprehension - News ReportThe opposite side, we see some finger picking.
På den anden side ser vi noget fingerplukning.
Kilde: Connection MagazineWell, they're not picking up their phone.
Nå, de tager ikke deres telefon.
Kilde: Modern Family - Season 04Although I suspect his wife did the picking out.
Selvom jeg mistænker, at hans kone gjorde udvælgelsen.
Kilde: Go blank axis versionTrade and investment are still at a low ebb while protectionism is picking up.
Handel og investeringer er stadig lave, mens protektionismen er på vej op.
Kilde: CRI Online October 2016 CollectionWomen do the picking, while the men process and pack it.
Kvinderne plukker, mens mændene forarbejder og pakker det.
Kilde: Beautiful ChinaNick, and he's not picking up the car till tomorrow.
Nick, og han henter ikke bilen før i morgen.
Kilde: Modern Family - Season 02But construction is still picking up as the housing market improves.
Men byggeri er stadig på vej op, efterhånden som boligmarkedet forbedres.
Kilde: NPR News October 2013 CollectionIn these still waters, it's easy pickings for these speedy torpedoes.
I disse stille farvande er det let bytte for disse hurtige torpedoer.
Kilde: National Geographic Science Popularization (Video Version)Yeah my friend should be picking me up at the train station.
Ja, min ven skal hente mig på togstationen.
Kilde: How to have a conversation in EnglishUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu