picky

[USA]/ˈpɪki/
[UK]/ˈpɪki/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. overdrevent kritisk, krævende, urimeligt stringent.

Udtryk & Fast Sammenstilling

picky eater

kræsen spiser

picky about clothes

kræsen med tøj

picky with flavors

kræsen med smag

picky with cleanliness

kræsen med renlighed

Eksempelsætninger

she had been a picky eater as a child.

hun havde været en kræsen spiser som barn.

She is such a picky epicure that she only accepts recherché food, such as full-bodied wines and delicacies.

Hun er så kræsen en gourmet, at hun kun accepterer eftertragtede fødevarer, såsom fyldige vine og delikatesser.

She is very picky when it comes to choosing a restaurant.

Hun er meget kræsen, når det kommer til at vælge restaurant.

He is picky about the quality of his coffee beans.

Han er kræsen omkring kvaliteten af sine kaffebønner.

The customer was picky about the color of the product.

Kunden var kræsen omkring produktets farve.

My boss is picky about punctuality.

Min chef er kræsen omkring punktlighed.

She is picky about the cleanliness of her house.

Hun er kræsen omkring rengøringen af sit hus.

He is picky about the fonts used in the presentation.

Han er kræsen omkring skrifttyperne, der bruges i præsentationen.

The designer is picky about the spacing between elements.

Designeren er kræsen omkring afstanden mellem elementerne.

She is picky about the ingredients in her food.

Hun er kræsen omkring ingredienserne i sin mad.

The critic was picky about the actor's performance.

Kritikeren var kræsen omkring skuespillerens præstation.

He is picky about the thread count of his bed sheets.

Han er kræsen omkring trådtætheden i sit sengetøj.

Virkelige Eksempler

He's going to dump us as clients if you don't stop being so damn picky.

Han vil smide os som kunder, hvis du ikke stopper med at være så krævende.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Manny, brink of extinction's a bad time to be picky.

Manny, det er ikke et godt tidspunkt at være krævende, når vi er på randen af udryddelse.

Kilde: Ice Age 2: The Meltdown

You don't have to be picky.

Du behøver ikke at være krævende.

Kilde: Engvid Super Teacher Selection

You meet any guys for me? I'm not picky.

Har du mødt nogle fyre for mig? Jeg er ikke krævende.

Kilde: Desperate Housewives Season 7

So they are really picky concerning their houses.

De er virkelig krævende, når det gælder deres huse.

Kilde: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 Collection

All of Wendy's children are picky eaters.

Alle Wendys børn er kræsne spisere.

Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

On a related note, frogs are really picky eaters.

I en relateret note er frøer virkelig kræsne spisere.

Kilde: Smart Life Encyclopedia

Humans might like firm, delineated boundaries between things, but nature isn't so picky.

Måske kan mennesker godt lide faste, afgrænsede grænser mellem ting, men naturen er ikke så krævende.

Kilde: Crash Course Astronomy

I'm clearly just not that picky.

Jeg er tydeligvis ikke så krævende.

Kilde: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

But it's not like they're being picky eaters.

Men det er ikke sådan, at de er kræsne spisere.

Kilde: Scishow Selected Series

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu