| Past Participle | pigeonholed |
| Plural | pigeonholes |
| Present Participle | pigeonholing |
| Third Person Singular | pigeonholes |
| Past Tense | pigeonholed |
get pigeonholed
undgå at blive puttet i en kasse
avoid being pigeonholed
undgå at blive puttet i en kasse
to put someone in a pigeonhole
at putte nogen i en kasse
avoid being pigeonholed into a specific role
undgå at blive presset ned i en bestemt rolle
pigeonhole a book in the library
at placere en bog i en kategori i biblioteket
don't pigeonhole me based on my appearance
døm mig ikke ud fra mit udseende
the project doesn't fit neatly into any pigeonhole
projektet passer ikke pænt ind i nogen kategori
The inner part was divided into pigeonholes, all bulging with papers.
Den indre del var opdelt i skuffer, som alle bulede ud med papirer.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4I think it says a lot of what athletes can do that we're not just pigeonholed to sports.
Jeg synes, det siger meget om, hvad atleter kan, at vi ikke bare bliver pigeonholed til sport.
Source: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleBut it's not so easy to pigeonhole these days.
Men det er ikke så let at pigeonhole folk i dag.
Source: Crash Course AstronomyOur room faced the lobby, and there were these pigeonhole mailboxes.
Vores værelse vendte ud mod lobbyen, og der var disse postkasser med skuffer.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsWhen you label yourself as shy like that, your pigeonholing your entire personality.
Når du mærker dig selv som genert på den måde, pigeonholer du hele din personlighed.
Source: Science in LifeThose projects were all so indelible in their way that I could imagine being pigeonholed was a problem.
De projekter var alle så uudslettelige på deres egen måde, at jeg kunne forestille mig, at det var et problem at blive pigeonholed.
Source: New York TimesLater, he pilfered some pigeons from another's pigeonhole.
Senere stjal han nogle duer fra en andens skuffe.
Source: Pan PanIf you advertise how much wealth you own, people might make assumptions about you or pigeonhole you into harmful stereotypes.
Hvis du reklamerer for, hvor meget velstand du ejer, kan folk komme til at antage ting om dig eller pigeonhole dig i skadelige stereotyper.
Source: Science in LifeYeah, I don't think you can pigeonhole.
Ja, jeg tror ikke, du kan pigeonhole.
Source: SwayShe was sorting, marking, and pigeonholing various papers and envelopes.
Hun sorterede, mærkede og pigeonholed forskellige papirer og konvolutter.
Source: Medium-rare steakget pigeonholed
undgå at blive puttet i en kasse
avoid being pigeonholed
undgå at blive puttet i en kasse
to put someone in a pigeonhole
at putte nogen i en kasse
avoid being pigeonholed into a specific role
undgå at blive presset ned i en bestemt rolle
pigeonhole a book in the library
at placere en bog i en kategori i biblioteket
don't pigeonhole me based on my appearance
døm mig ikke ud fra mit udseende
the project doesn't fit neatly into any pigeonhole
projektet passer ikke pænt ind i nogen kategori
The inner part was divided into pigeonholes, all bulging with papers.
Den indre del var opdelt i skuffer, som alle bulede ud med papirer.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4I think it says a lot of what athletes can do that we're not just pigeonholed to sports.
Jeg synes, det siger meget om, hvad atleter kan, at vi ikke bare bliver pigeonholed til sport.
Source: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleBut it's not so easy to pigeonhole these days.
Men det er ikke så let at pigeonhole folk i dag.
Source: Crash Course AstronomyOur room faced the lobby, and there were these pigeonhole mailboxes.
Vores værelse vendte ud mod lobbyen, og der var disse postkasser med skuffer.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsWhen you label yourself as shy like that, your pigeonholing your entire personality.
Når du mærker dig selv som genert på den måde, pigeonholer du hele din personlighed.
Source: Science in LifeThose projects were all so indelible in their way that I could imagine being pigeonholed was a problem.
De projekter var alle så uudslettelige på deres egen måde, at jeg kunne forestille mig, at det var et problem at blive pigeonholed.
Source: New York TimesLater, he pilfered some pigeons from another's pigeonhole.
Senere stjal han nogle duer fra en andens skuffe.
Source: Pan PanIf you advertise how much wealth you own, people might make assumptions about you or pigeonhole you into harmful stereotypes.
Hvis du reklamerer for, hvor meget velstand du ejer, kan folk komme til at antage ting om dig eller pigeonhole dig i skadelige stereotyper.
Source: Science in LifeYeah, I don't think you can pigeonhole.
Ja, jeg tror ikke, du kan pigeonhole.
Source: SwayShe was sorting, marking, and pigeonholing various papers and envelopes.
Hun sorterede, mærkede og pigeonholed forskellige papirer og konvolutter.
Source: Medium-rare steakExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now