politically

[USA]/pəˈlɪtɪkli/
[UK]/pəˈlɪtɪkli/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adv. på en måde, der relaterer til politik; på en måde, der er politisk korrekt (uden at støde specifikke grupper).

Udtryk & Fast Sammenstilling

politically correct

politisk korrekt

politically motivated

politisk motiveret

politically sensitive

politisk følsom

politically charged

politisk betændt

politically active

politisk aktiv

politically influential

politisk indflydelsesrig

politically incorrect

politisk ukorrekt

Eksempelsætninger

the idea was politically explosive.

ideen var politisk eksplosiv.

a move which would be politically suicidal

et træk, der ville være politisk selvmord.

Politically, she is a staunch opponent of reform.

Politisk set er hun en stærk modstander af reformer.

a politically united federation

en politisk samlet sammenslutning

the extent to which voters are politically illiterate.

i hvilken grad vælgerne er politisk uvidende.

it is not politically correct to laugh at speech impediments.

det er ikke politisk korrekt at grine af talevanskeligheder.

politically we are on a razor edge .

politisk står vi på en knivsæg.

Cuts in government expenditure are politically unpopular.

Nedskæringer i statens udgifter er politisk upopulære.

stood to gain politically by his opponent's blunder.

stod til at vinde politisk på sin modstanders fejltagelse.

ways of working politically that liberate women.

måder at arbejde politisk på, der befrir kvinder.

we need people who are economically and politically literate.

vi har brug for folk, der er økonomisk og politisk kyndige.

are you politically right, left, or centre?.

er du politisk højreorienteret, venstreorienteret eller centreret?

Politically, the two leaders are poles apart.

Politisk set er de to ledere vidt forskellige.

Raising taxes was politically unthinkable.

At hæve skatten var politisk utænkeligt.

politically committed members contract into paying the levy.

politisk engagerede medlemmer forpligter sig til at betale afgiften.

avoid politically loaded terms like ‘nation’.

undgå politisk ladede termer som 'nation'.

Politically, they belonged to the conservative party and opposed reform.

Politisk tilhørte de det konservative parti og var imod reformer.

kings obtained dispensations to enable them to contract politically advantageous matches.

konger opnåede dispensationer for at kunne indgå politisk fordelagtige ægteskaber.

the polls looked much of a muchness but concealed politically crucial variations.

meningsmålingerne så ud til at være meget ens, men skjulte politisk afgørende variationer.

Virkelige Eksempler

But are they powerful politically or economically?

Men er de magtfulde politisk eller økonomisk?

Kilde: Listening Digest

Since then, though, Egypt has struggled to get back on its feet politically.

Men siden da har Egypt kæmpet for at komme på fode igen politisk.

Kilde: CNN Listening Compilation January 2014

But clearly inversions are really unpopular politically.

Men tydeligt er inversioner virkelig upopulære politisk.

Kilde: NPR News April 2016 Collection

He ignored me. He used me politically.

Han ignorerede mig. Han brugte mig politisk.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

So what might this mean for the president politically?

Så hvad kan det betyde for præsidenten politisk?

Kilde: NPR News August 2021 Compilation

The leading presidential Republican candidate calls the lawsuit politically motivated.

Den førende republikanske præsidentkandidat kalder retssagen for politisk motiveret.

Kilde: This month VOA Daily Standard English

The move is questioned legally but the rhetoric may be effective politically.

Man stiller spørgsmålstegn ved trækket juridisk, men retorikken kan være effektiv politisk.

Kilde: VOA Standard English_Americas

Is Google biased against politically conservative users and in favor of politically liberal ones?

Er Google partisk mod politisk konservative brugere og til fordel for politisk liberale?

Kilde: CNN 10 Student English December 2018 Collection

The former president also accuses Democrats of targeting him politically with these charges.

Den tidligere præsident anklager også demokraterne for at målrette ham politisk med disse anklager.

Kilde: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

How important is this moment to you politically, or just in taking a stand?

Hvor vigtigt er dette øjeblik for dig politisk, eller bare i at tage stilling?

Kilde: NPR News December 2014 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu