| Plural | pompeys |
Pompey was a famous Roman general.
Pompejus var en berømt romersk general.
The city of Pompey was destroyed by a volcanic eruption.
Byen Pompeji blev ødelagt af et vulkanudbrud.
Many historians study the life of Pompey.
Mange historikere studerer Pompejus' liv.
Pompey's military campaigns were well-documented.
Pompejus' militære kampagner var veldokumenterede.
The statue of Pompey stood tall in the town square.
Statuen af Pompejus stod højt på byens torv.
Pompey's legacy continues to influence modern politics.
Pompejus' arv fortsætter med at påvirke moderne politik.
The name Pompey is often associated with power and authority.
Navnet Pompejus er ofte forbundet med magt og autoritet.
Scholars debate the role of Pompey in Roman history.
Videnskabsmænd debatterer Pompejus' rolle i romersk historie.
Pompey's defeat marked a turning point in his career.
Pompejus' nederlag markerede et vendepunkt i hans karriere.
Legends about Pompey's bravery are still told today.
Legender om Pompejus' tapperhed bliver stadig fortalt i dag.
Pompey's soldiers deserted him and hastened to join Caesar's army.
Pompejs soldater forlod ham og skyndte sig at slutte sig til Cæsars hær.
Kilde: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second SemesterBut now it's done, it looks much like Pompey's Pillar.
Men nu er det gjort, det ligner meget Pompejs søjle.
Kilde: Moby-DickOne of these persons, whose name was Pompey, had long been the most powerful man in Rome.
En af disse personer, hvis navn var Pompej, havde længe været den mest magtfulde mand i Rom.
Kilde: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second SemesterWith Pompey's backing, Ptolemy XIII went to war with his big sister, driving her from power.
Med Pompejs støtte førte Ptolemy XIII krig mod sin storesøster og drev hende ud af magten.
Kilde: Women Who Changed the WorldCaptain Clark named it Pompey's Tower for the child who had been so ill.
Kaptajn Clark kaldte det Pompejs Tårn efter det barn, der havde været så sygt.
Kilde: who was seriesPompey, Crassus, and Caesar were the so-called first triumvirate, and the alliance worked out super well, for Caesar.
Pompej, Crassus og Cæsar var det såkaldte første triumvirat, og alliancen fungerede rigtig godt for Cæsar.
Kilde: World History Crash CoursePompey arrived in Pellucidum in Egypt, hoping to get money, food, men and ships because he was running low on what he needed to defeat Caesar.
Pompej ankom til Pellucidum i Egypten i håb om at få penge, mad, mænd og skibe, fordi han var ved at løbe tør for det, han havde brug for til at besejre Cæsar.
Kilde: Women Who Changed the WorldThe arrangement Caesar made between Pompey, Crassus, and himself is best known now as the First Triumvirate, even though it was not a legal entity like the Second Triumvirate truly was.
Den aftale, som Cæsar indgik mellem Pompej, Crassus og ham selv, er bedst kendt nu som det Første Triumvirat, selvom det ikke var en juridisk enhed som det Andet Triumvirat virkelig var.
Kilde: The rise and fall of superpowers.Judea had been a province of the Roman Empire since 6 AD, though there had been Roman dominance over the area since the 60s BC with the conquests of Pompey.
Jødedom havde været en provins i Romerriget siden 6 e.Kr., selvom der havde været romersk dominans over området siden 1960'erne f.Kr. med Pompejs erobringer.
Kilde: Character ProfileEven though he was horrified by the brutal murder of Pompey, Caesar wanted to keep the peace — he had come to Egypt to collect a huge sum of money that he claimed Cleopatra's father had owed him.
Selvom han var rystet over Pompejs brutale mord, ønskede Cæsar at opretholde freden - han var kommet til Egypten for at indsamle et stort beløb, som han hævdede, at Kleopatras far skyldte ham.
Kilde: Women Who Changed the WorldPompey was a famous Roman general.
Pompejus var en berømt romersk general.
The city of Pompey was destroyed by a volcanic eruption.
Byen Pompeji blev ødelagt af et vulkanudbrud.
Many historians study the life of Pompey.
Mange historikere studerer Pompejus' liv.
Pompey's military campaigns were well-documented.
Pompejus' militære kampagner var veldokumenterede.
The statue of Pompey stood tall in the town square.
Statuen af Pompejus stod højt på byens torv.
Pompey's legacy continues to influence modern politics.
Pompejus' arv fortsætter med at påvirke moderne politik.
The name Pompey is often associated with power and authority.
Navnet Pompejus er ofte forbundet med magt og autoritet.
Scholars debate the role of Pompey in Roman history.
Videnskabsmænd debatterer Pompejus' rolle i romersk historie.
Pompey's defeat marked a turning point in his career.
Pompejus' nederlag markerede et vendepunkt i hans karriere.
Legends about Pompey's bravery are still told today.
Legender om Pompejus' tapperhed bliver stadig fortalt i dag.
Pompey's soldiers deserted him and hastened to join Caesar's army.
Pompejs soldater forlod ham og skyndte sig at slutte sig til Cæsars hær.
Kilde: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second SemesterBut now it's done, it looks much like Pompey's Pillar.
Men nu er det gjort, det ligner meget Pompejs søjle.
Kilde: Moby-DickOne of these persons, whose name was Pompey, had long been the most powerful man in Rome.
En af disse personer, hvis navn var Pompej, havde længe været den mest magtfulde mand i Rom.
Kilde: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second SemesterWith Pompey's backing, Ptolemy XIII went to war with his big sister, driving her from power.
Med Pompejs støtte førte Ptolemy XIII krig mod sin storesøster og drev hende ud af magten.
Kilde: Women Who Changed the WorldCaptain Clark named it Pompey's Tower for the child who had been so ill.
Kaptajn Clark kaldte det Pompejs Tårn efter det barn, der havde været så sygt.
Kilde: who was seriesPompey, Crassus, and Caesar were the so-called first triumvirate, and the alliance worked out super well, for Caesar.
Pompej, Crassus og Cæsar var det såkaldte første triumvirat, og alliancen fungerede rigtig godt for Cæsar.
Kilde: World History Crash CoursePompey arrived in Pellucidum in Egypt, hoping to get money, food, men and ships because he was running low on what he needed to defeat Caesar.
Pompej ankom til Pellucidum i Egypten i håb om at få penge, mad, mænd og skibe, fordi han var ved at løbe tør for det, han havde brug for til at besejre Cæsar.
Kilde: Women Who Changed the WorldThe arrangement Caesar made between Pompey, Crassus, and himself is best known now as the First Triumvirate, even though it was not a legal entity like the Second Triumvirate truly was.
Den aftale, som Cæsar indgik mellem Pompej, Crassus og ham selv, er bedst kendt nu som det Første Triumvirat, selvom det ikke var en juridisk enhed som det Andet Triumvirat virkelig var.
Kilde: The rise and fall of superpowers.Judea had been a province of the Roman Empire since 6 AD, though there had been Roman dominance over the area since the 60s BC with the conquests of Pompey.
Jødedom havde været en provins i Romerriget siden 6 e.Kr., selvom der havde været romersk dominans over området siden 1960'erne f.Kr. med Pompejs erobringer.
Kilde: Character ProfileEven though he was horrified by the brutal murder of Pompey, Caesar wanted to keep the peace — he had come to Egypt to collect a huge sum of money that he claimed Cleopatra's father had owed him.
Selvom han var rystet over Pompejs brutale mord, ønskede Cæsar at opretholde freden - han var kommet til Egypten for at indsamle et stort beløb, som han hævdede, at Kleopatras far skyldte ham.
Kilde: Women Who Changed the WorldUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu