pomposity

[USA]/pɒmˈpɒsəti/
[UK]/pɑːmˈpɑːsəti/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. grandiositet; pralmen; arrogant; selvopfyllelse udtrykt gennem ord eller handlinger; en stil karakteriseret ved arrogance og pralmen.

Eksempelsætninger

lack of elegance as a consequence of pomposity.

manglende elegance som en konsekvens af praleri.

His pomposity makes it hard for others to approach him.

Hans pralende opførsel gør det svært for andre at nærme sig ham.

She couldn't stand his pomposity and arrogance.

Hun kunne ikke udstå hans pralende opførsel og arrogance.

The professor's pomposity was evident in his condescending tone.

Professorernes pralende opførsel var tydelig i hans nedladende tone.

Her pomposity often rubbed her colleagues the wrong way.

Hendes pralende opførsel irriterede ofte hendes kolleger.

The politician's pomposity was off-putting to many voters.

Politikerens pralende opførsel var afskrækkende for mange vælgere.

His pomposity masked his insecurities and vulnerabilities.

Hans pralende opførsel skjulte hans usikkerheder og sårbarheder.

The CEO's pomposity created a hostile work environment.

Direktørens pralende opførsel skabte et fjendtligt arbejdsmiljø.

She found his pomposity amusing rather than intimidating.

Hun fandt hans pralende opførsel underholdende snarere end intimiderende.

The actor's pomposity backstage was a stark contrast to his on-stage persona.

Skuespillerens pralende opførsel bag scenen var en skarp kontrast til hans persona på scenen.

Despite his pomposity, he was actually quite insecure deep down.

På trods af hans pralende opførsel var han faktisk ret usikker indeni.

Virkelige Eksempler

The show that is the sworn enemy of lying, pomposity, smugness, and groupthink.

Kilde: Vox opinion

" I never pass anything, however trifling, " said he with some pomposity.

Kilde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

And then now I'm playing it on TV. I just like how averse to pomposity it is.

Kilde: GQ — 10 Essentials for Celebrities

Rome in its pomposity today, imagine a vast city made of buildings like this.

Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Woolf was largely cynical about these grand types, accusing them of pomposity and narrow-mindedness.

Kilde: Literature

For Flaubert, the French bourgeoisie could be a repository of the most extreme prudery, snobbery, smugness, racism and pomposity.

Kilde: Literature

'Don't make your eyes red, Oliver, but eat your food and be thankful, ' said Mr. Bumble, in a tone of impressive pomposity.

Kilde: Oliver Twist (Original Version)

When Socrates refers to tragikos legein, " tragic talk, " he is referring to words that pretend to grandeur but that only achieve pomposity.

Kilde: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

He was better known to his fans worldwide as his alter ego, the outrageous dame Edna -- a sharp-tongued, quick-witted diva who punctured pomposity and the culture of celebrity.

Kilde: PBS English News

' This is a serious responsibility, Louisa, Richard Percival had said, bestowing them with as much gravitas and pomposity as if he were handing me the Holy Grail.

Kilde: After You (Me Before You #2)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu