pretend

[USA]/prɪˈtend/
[UK]/prɪˈtend/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. disguisere, opføre sig som; (når man spiller et spil) klæde sig ud som, foregive at være; hævde at være
adj. foregivende, fantasisk (især brugt af børn)

Eksempelsætninger

pretend to the throne

foregive at hævde tronen

pretend money; pretend pearls.

falskmøntner; falske perler.

the pretender to the throne.

tronpretendenten

doesn't pretend to be an expert.

påstår ikke at være ekspert.

pretend that nothing's the matter.

foregive at intet er et problem.

he cannot pretend to sophistication.

han kan ikke foregive at være raffineret.

pretends to gourmet tastes.

foregiver at have gourmet-smag.

Let's pretend we're cats.

Lad os foregive, at vi er katte.

feign authorship of a novel.See Synonyms at pretend

foregive forfatterskab af en roman.Se Synonymer ved foregive

simulate interest.See Synonyms at pretend

simulere interesse.Se Synonymer ved foregive

he pretended it was a casual meeting.

han foregav, at det var et afslappet møde.

children pretending to be grown-ups.

børn, der foregiver at være voksne.

He does not pretend to be a genius.

Han påstår ikke at være et geni.

They pretend to be so right-on, but are they really?

De foregiver at være så korrekte, men er de det virkelig?

pretended they were on a cruise.

foregav, at de var på en krydstogt.

I cannot pretend to say that you are wrong.

Jeg kan ikke foregive at sige, at du tager fejl.

a pretended interest in the proceedings.

en falsk interesse i forløbet.

the pretended heir to the throne.

den falske arving til tronen.

He pretended not to know the facts.

Han foregav ikke at kende faktaene.

Many people pretend that they understand modern art.

Mange mennesker foregiver at forstå moderne kunst.

Virkelige Eksempler

We pretend to work and managers pretend to believe us.

Vi laver som om vi arbejder, og lederne laver som om de tror os.

Kilde: The Economist (Summary)

He pretended to be straightening the cushion pile.

Han foregav at rette pudepilen.

Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

And it's not like I can pretend.

Og det er ikke sådan, at jeg kan foregive det.

Kilde: Modern Family - Season 03

What's unsafe is pretending the status quo is acceptable.

Det der er farligt er at foregive, at status quo er acceptabelt.

Kilde: CNN 10 Student English of the Month

My secret? Merlin, don't pretend. I know what you did.

Min hemmelighed? Merlin, lad være med at foregive. Jeg ved, hvad du gjorde.

Kilde: The Legend of Merlin

And do you see that septa pretending to read her book?

Og ser du den der septa, der laver som om hun læser sin bog?

Kilde: Game of Thrones (Season 1)

Many people on Twitter have been pretending to be Elon Musk.

Mange mennesker på Twitter har udgivet sig for at være Elon Musk.

Kilde: NPR News Compilation November 2022

Role-play is basically when you pretend to be someone or something else.

Rollespil er grundlæggende, når du laver som om, du er nogen eller noget andet.

Kilde: The secret to keeping conversations from falling flat.

A lot of them aren't even pretending to be in charge.

Mange af dem foregiver slet ikke at være i kontrol.

Kilde: NPR News May 2020 Compilation

Oh man, maybe I could just pretend to be a popular kid.

Åh mand, måske kunne jeg bare foregive at være et populært barn.

Kilde: MBTI Personality Types Guide

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu