propose

[USA]/prəˈpəʊz/
[UK]/prəˈpoʊz/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. & vi. foreslå; anbefale; planlægge; fri.

Udtryk & Fast Sammenstilling

propose marriage

foreslå ægteskab

propose to someone

foreslå noget for nogen

propose a toast

skål

propose someone for

foreslå nogen til

propose to do

foreslå at gøre

Eksempelsætninger

propose marriage to a girl

foreslå ægteskab med en pige

propose a change in the law.

foreslå en ændring i loven

propose a solution to a problem;

foreslå en løsning på et problem;

I propose to go on Tuesday.

Jeg foreslår at tage afsted tirsdag.

pose a threat.See Synonyms at propose

udgøre en trussel. Se Synonymer under 'propose'

a proposed ban on cigarette advertising.

et forslag til et forbud mod cigaretreklamer.

the proposed site of a hydroelectric dam.

den foreslåede placering for et vandkraftværksdæmning.

the proposed wealth tax was stillborn.

den foreslåede formueafgift døde ud.

the extreme technicality of the proposed constitution.

den ekstreme teknikalitet i den foreslåede forfatning.

the proposed investment was economically viable.

den foreslåede investering var økonomisk levedygtig.

I proposed to speak for an hour.

Jeg foreslog at tale i en time.

be proposed as a candidate for

blive foreslået som kandidat til

I propose to set off immediately.

Jeg foreslår at vi tager afsted med det samme.

proposed to buy and run a farm.

foreslog at købe og drive en gård.

This is the model of the proposed new airport.

Dette er modellen af den foreslåede nye lufthavn.

They proposed to make arrangement beforehand.

De foreslog at træffe aftale på forhånd.

I propose resting for an hour.

Jeg foreslår at hvile i en time.

I propose that he should leave now.

Jeg foreslår, at han bør gå nu.

I propose him as a candidate for the presidency.

Jeg foreslår ham som kandidat til præsidentposten.

Did he propose marriage to you?

Forslog han dig at blive gift?

Virkelige Eksempler

And things unknown proposed as things forgot.

Og ukendte ting foreslået som glemte ting.

Kilde: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)

When the glasses are full, instead of proposing a toast, I'm gonna propose.

Når glassene er fulde, i stedet for at skåle, vil jeg foreslå.

Kilde: Friends Season 6

Hailey, how did he propose to you?

Hailey, hvordan foreslog han det til dig?

Kilde: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Then why did you propose to me?

Så hvorfor foreslog du det til mig?

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

But you haven't proposed to me yet.

Men du har endnu ikke friet til mig.

Kilde: Not to be taken lightly.

Is that what you're proposing for India?

Er det hvad du foreslår for Indien?

Kilde: NPR News Compilation November 2017

What could your ladyship propose by it?

Hvad kunne jeres ladyship foreslå med det?

Kilde: Pride and Prejudice (Original Version)

Celebrating romance, celebrating birthdays, anniversaries, guys proposing.

Fejrer romantik, fejrer fødselsdage, jubilæer, fyre der frier.

Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

So what do you propose we do?

Så hvad foreslår du, at vi gør?

Kilde: Deadly Women

Several reforms have been proposed to regulate PBMs.

Flere reformer er blevet foreslået for at regulere PBM'er.

Kilde: The story of origin

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu