state prosecutor
statsanklager
crown prosecutor
rigsanklager
public prosecutor
statsadvokat
chief prosecutor
overanklager
the incompatible offices of prosecutor and judge.
den uforenelige stilling som anklager og dommer.
The prosecutor demolished the opposition's argument.
Anklageren underminerede modstandernes argument.
took exception to the prosecutor's line of questioning.
Tog undtagelse ved anklagerens spørgsmålsstilling.
The prosecutor questioned the witness in great detail.
Anklageren afhørte vidnet i detaljer.
the public prosecutor's offices are hopelessly undermanned.
anklagemyndighedens kontorer er håbløst underbemandet.
The judge has sustained the prosecutor's objection.
Dommeren har støttet anklagerens indsigelse.
The public prosecutor charged treason against the prisoner.
Den offentlige anklager anklagede fangen for forræderi.
The defender argued down the prosecutor at the court.
Forsvareren argumenterede mod anklageren ved retten.
The prosecutor in the case was recently disbar red and given a day in jail.
Anklageren i sagen er for nylig blevet afvist og idømt en dag i fængsel.
Prosecutors claim Amanda Knox and her boyfriend killed Meredith Kercher.
Anklagere hævder, at Amanda Knox og hendes kæreste dræbte Meredith Kercher.
The prosecutor had positive proof of the defendant's guilt. See also Synonyms at certain
Anklageren havde bevis for den tiltaltes skyld. Se også Synonymer på visse
Federal prosecutors preparing for the corruption trial of IBF founder Robert Lee Sr. acknowledged Monday what their charges strongly suggested: Promoter Don King is an unindicted co-conspirator.
Føderale anklagere, der forberedte sig til korruptionsretssagen mod Robert Lee Sr., grundlægger af IBF, erkendte mandag, hvad deres anklager stærkt antydede: Promoter Don King er en ikke-anklagt medskyldig.
Karen McDonald is the Oxford County lead prosecutor.
Karen McDonald er den ledende anklager i Oxford County.
Kilde: VOA Special December 2021 CollectionProsecutors charged the men with immoral behavior.
Anklagerne anklagede mændene for umoralsk opførsel.
Kilde: BBC Listening Collection November 2014Prosecutors say she's a sophisticated sexual predator.
Anklagerne siger, at hun er en sofistikeret seksuelt lovbryder.
Kilde: BBC Listening December 2021 CollectionAre there any intersections here? I mean, are the two prosecutors working together?
Er der nogen sammenhænge her? Jeg mener, arbejder de to anklagere sammen?
Kilde: NPR News May 2021 CompilationIn Riyadh earlier today, Saudi Arabia's top prosecutor did try to answer lingering questions.
I Riyadh tidligere i dag forsøgte Saudi-Arabiens øverste anklager at besvare vedvarende spørgsmål.
Kilde: NPR News November 2018 CollectionIn a letter dated Monday, Mr. Henry accused the prosecutor of a serious administrative offense.
I et brev dateret mandag anklagede hr. Henry anklageren for en alvorlig administrativ forseelse.
Kilde: BBC Listening Collection September 2021Prosecutors contended the housekeeper received less than $3 an hour.
Anklagerne hævdede, at hushjælpen modtog mindre end 3 dollars i timen.
Kilde: NPR News December 2013 CompilationIn impeachment proceedings, the House of Representatives is the investigator and prosecutor.
I henseelseselsessager er repræsentanternes hus efterforskeren og anklageren.
Kilde: CNN 10 Student English Compilation September 2019Prosecutors now claim that she had tampered with evidence.
Anklagerne hævder nu, at hun har manipuleret med beviser.
Kilde: The Economist - InternationalThe Ukrainian government fired the prosecutor and got the U.S. aid.
Den ukrainske regering fyrede anklageren og fik den amerikanske hjælp.
Kilde: CNN 10 Student English Compilation September 2019Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu