suspect

[USA]/səˈspekt/
[UK]/səˈspekt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en person, der menes at være muligvis skyldig i en forbrydelse
adj. ikke til at stole på; tvivlsom
vt. at have tvivl om; at gætte
vi. at have tvivl om; at gætte

Udtryk & Fast Sammenstilling

prime suspect

primær mistænkt

suspect foul play

mistænker groft spil

suspect in custody

mistænkt i forvaring

suspect's alibi

mistænktes alibi

suspect's whereabouts

mistænktes opholdssted

lead suspect

hovedmistænkt

suspect in question

mistænkt i spørgsmål

suspect's motive

mistænktes motiver

suspect of

mistænkt for

Eksempelsætninger

The suspect was holding.

Mistænkte holdt.

a suspect policy; suspect motives.

en mistænkelig politik; mistænkelige motiver.

held the suspect for questioning.

holdt den mistænkte til afhøring.

suspect him to be ill

mistænke ham for at være syg

suspect sb. of a crime

mistænke nogen for en forbrydelse

The police suspect arson.

Politiet mistænker brandstiftelse.

They suspect him to be a thief.

De mistænker ham for at være en tyv.

a suspect package was found on the platform.

en mistænkelig pakke blev fundet på perronen.

a suspect who was a crafty number.

en mistænkt, der var et snedigt tal.

I suspect they are very disappointed.

Jeg mistænker dem for at være meget skuffede.

The police suspect foul play.

Politiet mistænker skumle forhold.

took the robbery suspect into custody.

anholdt den mistænkte for røveri.

They suspected an ambush.

De mistænkte et baghold.

The suspect answers the description given by the police.

Mistænkte passer beskrivelsen givet af politiet.

to test a criminal suspect with a polygraph.

at teste en kriminel mistænkt med en lyvdetektor.

The suspect was frightened into confessing.

Mistænkte blev skræmt til at tilstå.

I suspect he's controversial for effect.

Jeg mistænker, at han er kontroversiel for at skabe effekt.

a suspect who did not arrest well.

en suspekt, der ikke klarede sig godt under anholdelsen.

a man suspected of matricide.

en mand mistænkt for mord på sin mor.

Virkelige Eksempler

If meningitis is suspected, a lumbar puncture can be done.

Hvis meningitis er mistænkt, kan der foretages en lumbalpunktur.

Kilde: Osmosis - Nerve

The police detained the suspect to make further inquiries.

Politiet tilbageholdt den mistænkte for at foretage yderligere undersøgelser.

Kilde: High-frequency vocabulary in daily life

So just one shooter, just one suspect.

Så kun én skytte, kun én mistænkt.

Kilde: NPR News February 2016 Compilation

The gun battle Friday killed at least five suspects.

Våbenkampen fredag kostede mindst fem mistænkte livet.

Kilde: VOA Special January 2016 Collection

Officers moved in and arrested the suspect.

Betjentene trængte frem og anholdt den mistænkte.

Kilde: VOA Special English: World

You have another suspect who has confessed.

Du har en anden mistænkt, der har tilstået.

Kilde: Out of Control Season 3

Vigilance would have to be a suspect.

Årvågenhed måtte være en mistænkt.

Kilde: TV series Person of Interest Season 3

How did Joe describe the second suspect?

Hvordan beskrev Joe den anden mistænkte?

Kilde: newsroom

Perhaps the police are questioning a suspect.

Måske afhører politiet en mistænkt.

Kilde: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

Reports say one suspect is in custody.

Rapporter siger, at en mistænkt er i forvaring.

Kilde: BBC Listening February 2013 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu