sleek prow
slankt rævn
the ship's prow
skibets rævn
jutting prow
udstående rævn
nautical prow
søfartsrævn
The ship's prow cut through the waves.
Skibets stævn skar gennem bølgerne.
The prow of the car was damaged in the accident.
Bilenes front blev beskadiget i ulykken.
He stood at the prow of the boat, enjoying the view.
Han stod ved bådens stævn og nød udsigten.
The pirate ship's prow was adorned with a fearsome figurehead.
Det piratiskes skibs stævn var udsmykket med en frygtindgydende figurhoved.
The prow of the plane dipped as it prepared for landing.
Flyets næse dykkede, mens det forberedte sig på landing.
The prow of the canoe sliced smoothly through the calm water.
Kajakkens stævn skar glat gennem det rolige vand.
The prow of the battleship was painted with intimidating colors.
Slagskibets stævn var malet i intimiderende farver.
The cat crouched low, its eyes fixed on the prowling mouse.
Katten krøb lavt, dens øjne fikseret på den snigende mus.
The lion's prowling movements indicated it was hunting for prey.
Løvens snigende bevægelser indikerede, at den var på jagt efter bytte.
The detective followed the suspect's prow path through the dark alley.
Detektiven fulgte den mistænktes spor gennem den mørke baggård.
But they are not the only cats on the prow.
Men de er ikke de eneste katte på fordækket.
Kilde: CNN Selected August 2015 CollectionCaptain Nemo kept his prow pointing south. Where was he taking us? I was afraid to guess.
Kaptajn Nemo holdt sin fordæk pegende mod syd. Hvor ville han tage os hen? Jeg turde ikke at gætte.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)At the prow of the galley sat a shark-charmer, beating monotonously upon a drum.
Ved fordækket af køkkenet sad en hajsanger, der monotonisk slog på en tromme.
Kilde: Selected Fairy Tales by Oscar WildeOur prow pointed to the Indian Ocean. Where would Captain Nemo's fancies take us?
Vores fordæk pegede mod Det indiske Ocean. Hvor ville kaptajn Nemos fantasi føre os hen?
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Like noiseless nautilus shells, their light prows sped through the sea; but only slowly they neared the foe.
Som lydløse nautilus-skaller, skar deres lette fordæk gennem havet; men kun langsomt nærmede de sig fjenden.
Kilde: Moby-DickHe steered the ship with the golden boy upon the prow, in which your father sailed to conquer England.
Han styrede skibet med den gyldne dreng på fordækket, i hvilket din far sejlede for at erobre England.
Kilde: British Original Language Textbook Volume 4The cracks multiplied, forcing the other tourists to huddle, terrified, at the glass-bottomed boat's prow.
Sprækkerne blev flere, hvilket tvang de andre turister til at samle sig, forskrækkede, ved den glasbundede båds fordæk.
Kilde: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionBut never more than fit between prow and stern.
Men aldrig mere end passende mellem fordæk og agter.
Kilde: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles" I'm flying, Jack." Rose utters these words while standing at the ship's prow, arms outstretched.
"Jeg flyver, Jack." Rose udtaler disse ord, mens hun står ved skibets fordæk, armene udstrakte.
Kilde: 202323On the prow there were some soldiers.
På fordækket var der nogle soldater.
Kilde: Pan PanUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu