prying eyes
nysgerrige øjne
prying questions
påtrængende spørgsmål
prying open the door.
hun åbnede døren med besvær.
she was prying into that which did not concern her.
hun blandede sig i noget, der ikke var hendes sag.
always prying into the affairs of others.
hun blandede sig altid i andres affærer.
ignored the prying journalists' questions.
Ignorerede de nysgerrige journalisters spørgsmål.
She is always prying into other people's affairs.
Hun blander sig altid i andres affærer.
he was branded a prying sneak for eavesdropping on intimate conversation.
han blev mærket som en nysgerrig snok for at lytte til private samtaler.
"You should stop prying; you know, it's unlawful to read other people's letters!"
“Du burde stoppe med at rode; du ved jo, det er ulovligt at læse andres breve!”
You're not prying.Why would you think you're prying? No reason.
Du graver ikke. Hvorfor skulle du tro, at du graver? Intet grund.
Kilde: Gossip Girl SelectedI was instantly saddened and infuriated. Who had given them the right? They'd clearly been prying, together or separately.
Jeg blev øjeblikkeligt ked af det og rasende. Hvem havde givet dem ret til det? De havde tydeligvis gravet, sammen eller hver for sig.
Kilde: Call Me by Your NameYes, everyone has something they want to keep hidden from prying eyes...
Ja, alle har noget, de vil holde skjult for nysgerrige øjne...
Kilde: Desperate Housewives Season 5I'm sorry I was rude but you deserved it for prying.
Jeg beklager, at jeg var uhøflig, men du fortjente det for at grave.
Kilde: Gone with the WindHowever, prying is a form of curiosity but not in a good way.
Men at grave er en form for nysgerrighed, men ikke på en god måde.
Kilde: VOA Vocabulary ExplanationThey may berate you with prying questions until you spill all your secrets.
De kan bebrejde dig med nysgerrige spørgsmål, indtil du afslører alle dine hemmeligheder.
Kilde: Science in LifeSecure your data from prying eyes by signing up for a free account today.
Beskyt dine data mod nysgerrige øjne ved at tilmelde dig en gratis konto i dag.
Kilde: Realm of LegendsPrying is what people too old to have sex do to keep life interesting.
At grave er det, folk, der er for gamle til at have sex, gør for at holde livet interessant.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Hopefully, you will be able to read this away from prying eyes and avoid awkward questions.
Forhåbentlig vil du være i stand til at læse dette væk fra nysgerrige øjne og undgå akavede spørgsmål.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe trade pact was supposed to change that by prying open Korean markets to American exports.
Handelsaftalen skulle ændre det ved at åbne det koreanske marked for amerikanske eksportvarer.
Kilde: NPR News September 2017 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu