pulled

Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. fjernet ved magt eller indsats

Udtryk & Fast Sammenstilling

pulled up

trækker op

pulled out

trækker ud

pulled back

trækker sig tilbage

pulled over

trækker over

pulled apart

river fra hinanden

pulled down

trækker ned

pulled together

trukket sammen

Eksempelsætninger

she pulled down the blinds.

Hun trak gardinerne ned.

he pulled a hamstring.

Han forstuede en lår.

the carriage was pulled by four horses.

Vognen blev trukket af fire heste.

he pulled himself into the saddle.

Han trak sig selv op i sadlen.

he pulled in at the kerb.

Han kørte ind til kantstenen.

she pulled into the path of a semi.

Hun kørte ud foran en lastbil.

she pulled on a shorty nightshirt.

Hun tog en kort natkjole på.

He pulled a cutie.

Han fik fat i en appelsin.

The train pulled into the station.

Toget kørte ind på stationen.

The boat pulled for the shore.

Båden sejlede mod kysten.

The dentist pulled the tooth.

Tandlægen trak tanden ud.

We pulled in at midnight.

Vi stopped ved midnat.

pulled up in front of the station.

Kørte op foran stationen.

That tooth should be pulled out.

Den tand bør blive trukket ud.

The train pulled into the station on time.

Toget kørte ind på stationen til tiden.

He pulled up a chair.

Han trak en stol frem.

The cart was pulled by two mules.

Karet blev trukket af to muldyr.

The platoon pulled back to safety.

Holdet trak sig tilbage til sikkerhed.

The train pulled in exactly on time.

Toget ankom præcis til tiden.

The ship pulled in to the shore at midnight.

Skibet sejlede ind mod kysten ved midnat.

Virkelige Eksempler

Do you know why I pulled you over?

Ved du hvorfor jeg stoppede dig?

Kilde: Desperate Housewives Season 7

Some passengers have been pulled from the wreckage.

Nogle passagerer er blevet trukket ud af vraget.

Kilde: BBC Listening Compilation March 2023

So yeah, superstructure starts to get pulled under.

Så ja, overbygningen begynder at blive trukket ned.

Kilde: The Secrets of the Titanic

There were three forces that pulled me into it.

Der var tre kræfter, der trak mig ind i det.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Border posts will be pulled back by three kilometers.

Grænseposter vil blive trukket tilbage tre kilometer.

Kilde: BBC Listening Compilation June 2021

The league fell apart when several teams pulled out.

Ligaen faldt fra hinanden, da flere hold trak sig ud.

Kilde: VOA Special November 2021 Collection

I don't know how Wagner pulled that off.

Jeg ved ikke, hvordan Wagner klarede det.

Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

The desk flap screeched as he pulled it down.

Skrivebordsklappen hvinede, da han trak den ned.

Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

A prayerful silence reigned as we pulled away.

Der herskede en andægtig stilhed, mens vi kørte væk.

Kilde: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2

The doors on the right have to be pulled open.

Dørene på højre side skal trækkes op.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu