| Plural | pulpits |
pulpit preacher
prædikestolspredikant
they chopped up the pulpit for firewood.
De hugged prædikestolen op til brænde.
anthurium; calla lily; jack-in-the-pulpit; philodendron.
anthurium; kalla lilje; præstekrave; philodendron.
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
Bænkene, prædikestolen og alteret er i tråd med kirkens simple elegance.
He vituperated from the pulpit the vices of the court.
Han udskældte fra prædikestolen hoffets laster.
he could use the presidency as a bully pulpit to bring out the best in civic life.
han kunne bruge præsidentembedet som en talestol til at fremhæve det bedste ved samfundslivet.
the movies could rival the pulpit as an agency moulding the ideas of the mass public.
filmene kunne konkurrere med prædikestolen som en instans, der former massepublikums ideer.
" This is the power of the bully pulpit, the power of organizing."
Dette er bully pulpitens magt, magten til at organisere.
Kilde: Vox opinionWhat is now needed is a demonstration of the science of life from the pulpit.
Hvad der nu er nødvendigt er en demonstration af livets videnskab fra prædikestolen.
Kilde: The Lost Wealth ClassicsWhen people say you shouldn't be preaching the politics from your pulpit, that is ridiculous.
Når folk siger, at du ikke bør prædike politik fra din prædikestol, er det latterligt.
Kilde: VOA Standard English_AmericasOn stage and in the pulpit, moral dilemmas of this kind tend to have a black-and-white clarity.
På scenen og i prædikestolen har moralske dilemmaer af denne type en tendens til at have en sort-hvid klarhed.
Kilde: The Economist - ArtsHe stands behind the pulpit, which is a wooden box, and he puts the bible on that box.
Han står bag prædikestolen, som er en trækasse, og han lægger Bibelen på den kasse.
Kilde: American English dialogueVestiges was warmly blasted from pulpits throughout Britain and far beyond, but also attracted a good deal of more scholarly ire.
Vestigier blev varmt fordømt fra prædikestole i hele Storbritannien og langt ud over, men tiltrak også en del af mere akademisk vrede.
Kilde: A Brief History of EverythingBehind the pulpit the choir fanned steadily.
Bag prædikestolen blæste koret jævnt.
Kilde: The Sound and the FuryI shall not speak from this pulpit any more.
Jeg vil ikke tale fra denne prædikestol mere.
Kilde: Sophie's World (Original Version)Presently she leant over the front of the pulpit.
Hun lænede sig i øjeblikket over forsiden af prædikestolen.
Kilde: A pair of blue eyes (Part 1)Theodore Parker in his pulpit was not much safer.
Theodore Parker i hans prædikestol var ikke meget mere sikker.
Kilde: The Education of Henry Adams (Volume 1)pulpit preacher
prædikestolspredikant
they chopped up the pulpit for firewood.
De hugged prædikestolen op til brænde.
anthurium; calla lily; jack-in-the-pulpit; philodendron.
anthurium; kalla lilje; præstekrave; philodendron.
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
Bænkene, prædikestolen og alteret er i tråd med kirkens simple elegance.
He vituperated from the pulpit the vices of the court.
Han udskældte fra prædikestolen hoffets laster.
he could use the presidency as a bully pulpit to bring out the best in civic life.
han kunne bruge præsidentembedet som en talestol til at fremhæve det bedste ved samfundslivet.
the movies could rival the pulpit as an agency moulding the ideas of the mass public.
filmene kunne konkurrere med prædikestolen som en instans, der former massepublikums ideer.
" This is the power of the bully pulpit, the power of organizing."
Dette er bully pulpitens magt, magten til at organisere.
Kilde: Vox opinionWhat is now needed is a demonstration of the science of life from the pulpit.
Hvad der nu er nødvendigt er en demonstration af livets videnskab fra prædikestolen.
Kilde: The Lost Wealth ClassicsWhen people say you shouldn't be preaching the politics from your pulpit, that is ridiculous.
Når folk siger, at du ikke bør prædike politik fra din prædikestol, er det latterligt.
Kilde: VOA Standard English_AmericasOn stage and in the pulpit, moral dilemmas of this kind tend to have a black-and-white clarity.
På scenen og i prædikestolen har moralske dilemmaer af denne type en tendens til at have en sort-hvid klarhed.
Kilde: The Economist - ArtsHe stands behind the pulpit, which is a wooden box, and he puts the bible on that box.
Han står bag prædikestolen, som er en trækasse, og han lægger Bibelen på den kasse.
Kilde: American English dialogueVestiges was warmly blasted from pulpits throughout Britain and far beyond, but also attracted a good deal of more scholarly ire.
Vestigier blev varmt fordømt fra prædikestole i hele Storbritannien og langt ud over, men tiltrak også en del af mere akademisk vrede.
Kilde: A Brief History of EverythingBehind the pulpit the choir fanned steadily.
Bag prædikestolen blæste koret jævnt.
Kilde: The Sound and the FuryI shall not speak from this pulpit any more.
Jeg vil ikke tale fra denne prædikestol mere.
Kilde: Sophie's World (Original Version)Presently she leant over the front of the pulpit.
Hun lænede sig i øjeblikket over forsiden af prædikestolen.
Kilde: A pair of blue eyes (Part 1)Theodore Parker in his pulpit was not much safer.
Theodore Parker i hans prædikestol var ikke meget mere sikker.
Kilde: The Education of Henry Adams (Volume 1)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu