quavering voice
bølgende stemme
quavering hands
bølgende hænder
quavering in uncertainty
tøvende i usikkerhed
to speak in a quavering voice
at tale med en vibrerende stemme
He spoke with a reedy, quavering voice.
Han talte med en fløjtelignende, vibrerende stemme.
The quavering voice grew louder filling the room.
Den vaklende stemme blev højere og fyldte rummet.
Her voice was quavering with emotion as she delivered the speech.
Hendes stemme dirrede af følelser, da hun holdt talen.
The old man's quavering hands struggled to hold the fragile teacup.
Den gamle mands rystende hænder kæmpede for at holde det skrøbelige tekopper.
I could hear the quavering notes of the violin in the distance.
Jeg kunne høre violinens vibrerende toner i det fjerne.
His quavering smile betrayed his nervousness before the big presentation.
Hans vibrerende smil afslørede hans nervøsitet før den store præsentation.
The singer's quavering voice added a haunting quality to the song.
Sangerens vibrerende stemme tilføjede en hjemsøgende kvalitet til sangen.
She tried to control her quavering voice while speaking in front of the audience.
Hun forsøgte at kontrollere sin vibrerende stemme, mens hun talte foran publikum.
The quavering candlelight cast eerie shadows on the walls of the old house.
Det vibrerende lys fra lysene kastede uhyggelige skygger på væggene i det gamle hus.
His quavering confidence was evident in the way he hesitated before making a decision.
Hans vibrerende selvtillid var tydelig i den måde, han tøvede på, før han tog en beslutning.
The quavering branches of the old tree creaked in the wind.
De vibrerende grene af det gamle træ knirkede i vinden.
Despite her quavering voice, she managed to sing the high notes beautifully.
På trods af hendes vibrerende stemme formåede hun at synge de høje toner smukt.
The phoenix let out one soft, quavering note.
Føniksen lød en blød, vibrerende tone.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireHarry heard the final, quavering note from the bagpipe with relief.
Harry hørte den sidste, vibrerende tone fra sækkepiben med lettelse.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire" What do you want with him? " said Ernie in a quavering voice.
„Hvad vil du have ham til?“, sagde Ernie med en vibrerende stemme.
Kilde: Harry Potter and the Chamber of Secrets" Shall I never see you again? " said Caspian in a quavering voice.
„Vil jeg aldrig se dig igen?“, sagde Caspian med en vibrerende stemme.
Kilde: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThey kept him company with their quavering owl talk, reminding him of his pet owl at home.
De holdt ham med selskab med deres vibrerende ugle-snak, hvilket mindede ham om hans kæledyrsugle derhjemme.
Kilde: American Elementary School English 6" You poor thing" ! she said, with quavering laughter.
„Stakkel dig“! sagde hun med vibrerende latter.
Kilde: Lonely Heart (Part 2)" Oh, for goodness' sake! " came the quavering, imperious voice.
Suk, for heavens skyld! lød den vibrerende, befalende stemme.
Kilde: Still Me (Me Before You #3)'Are you better now'? asked Fanny, in a quavering voice.
Er du bedre nu?', spurgte Fanny med en vibrerende stemme.
Kilde: South and North (Middle)The unhappy quaverings of the woman trailed after me as I drove away.
Den ulykkelige kvindes vibrerende lyde fulgte mig, mens jeg kørte væk.
Kilde: Cross Creek (Part 2)I did so, and heard a thin, quavering voice at the other end of the line.
Jeg gjorde det, og hørte en tynd, vibrerende stemme i den anden ende af røret.
Kilde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)quavering voice
bølgende stemme
quavering hands
bølgende hænder
quavering in uncertainty
tøvende i usikkerhed
to speak in a quavering voice
at tale med en vibrerende stemme
He spoke with a reedy, quavering voice.
Han talte med en fløjtelignende, vibrerende stemme.
The quavering voice grew louder filling the room.
Den vaklende stemme blev højere og fyldte rummet.
Her voice was quavering with emotion as she delivered the speech.
Hendes stemme dirrede af følelser, da hun holdt talen.
The old man's quavering hands struggled to hold the fragile teacup.
Den gamle mands rystende hænder kæmpede for at holde det skrøbelige tekopper.
I could hear the quavering notes of the violin in the distance.
Jeg kunne høre violinens vibrerende toner i det fjerne.
His quavering smile betrayed his nervousness before the big presentation.
Hans vibrerende smil afslørede hans nervøsitet før den store præsentation.
The singer's quavering voice added a haunting quality to the song.
Sangerens vibrerende stemme tilføjede en hjemsøgende kvalitet til sangen.
She tried to control her quavering voice while speaking in front of the audience.
Hun forsøgte at kontrollere sin vibrerende stemme, mens hun talte foran publikum.
The quavering candlelight cast eerie shadows on the walls of the old house.
Det vibrerende lys fra lysene kastede uhyggelige skygger på væggene i det gamle hus.
His quavering confidence was evident in the way he hesitated before making a decision.
Hans vibrerende selvtillid var tydelig i den måde, han tøvede på, før han tog en beslutning.
The quavering branches of the old tree creaked in the wind.
De vibrerende grene af det gamle træ knirkede i vinden.
Despite her quavering voice, she managed to sing the high notes beautifully.
På trods af hendes vibrerende stemme formåede hun at synge de høje toner smukt.
The phoenix let out one soft, quavering note.
Føniksen lød en blød, vibrerende tone.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireHarry heard the final, quavering note from the bagpipe with relief.
Harry hørte den sidste, vibrerende tone fra sækkepiben med lettelse.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire" What do you want with him? " said Ernie in a quavering voice.
„Hvad vil du have ham til?“, sagde Ernie med en vibrerende stemme.
Kilde: Harry Potter and the Chamber of Secrets" Shall I never see you again? " said Caspian in a quavering voice.
„Vil jeg aldrig se dig igen?“, sagde Caspian med en vibrerende stemme.
Kilde: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThey kept him company with their quavering owl talk, reminding him of his pet owl at home.
De holdt ham med selskab med deres vibrerende ugle-snak, hvilket mindede ham om hans kæledyrsugle derhjemme.
Kilde: American Elementary School English 6" You poor thing" ! she said, with quavering laughter.
„Stakkel dig“! sagde hun med vibrerende latter.
Kilde: Lonely Heart (Part 2)" Oh, for goodness' sake! " came the quavering, imperious voice.
Suk, for heavens skyld! lød den vibrerende, befalende stemme.
Kilde: Still Me (Me Before You #3)'Are you better now'? asked Fanny, in a quavering voice.
Er du bedre nu?', spurgte Fanny med en vibrerende stemme.
Kilde: South and North (Middle)The unhappy quaverings of the woman trailed after me as I drove away.
Den ulykkelige kvindes vibrerende lyde fulgte mig, mens jeg kørte væk.
Kilde: Cross Creek (Part 2)I did so, and heard a thin, quavering voice at the other end of the line.
Jeg gjorde det, og hørte en tynd, vibrerende stemme i den anden ende af røret.
Kilde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu