quench your thirst
sluk din tørst
quench a fire
sluk en brand
quench your curiosity
sluk din nysgerrighed
quench oil
olie slukning
water quench
vands slukning
quench hardening
slukfremhærdning
to quench one's thirst
at slukke tørsten
drink poison to quench one's thrist
drikke gift for at slukke sin tørst
The firemen were unable to quench the fire.
Brandfolkene var ude af stand til at slukke branden.
fury rose in him, but he quenched it.
vrede steg i ham, men han undertrykte den.
they quenched their thirst with spring water.
De slukkede deres tørst med kildevand.
Mineral water quenched our thirst.
Mineralvand slukkede vores tørst.
Hot steel is quenched to harden it.
Varmt stål tempereres for at gøre det hårdere.
Water afar quenches not fire.
Vand på afstand slukker ikke ild.
the circulated quenching bobbine needs to be checked irregularly and replaced regularly to ensure the tow quenching quality;
den cirkulerede slukningsbobine skal kontrolleres uregelmæssigt og udskiftes regelmæssigt for at sikre kvaliteten af slukningen.
she made a dive for the fridge to quench her raging thirst.
hun kastede sig hen mod køleskabet for at slukke hendes rasende tørst.
he only pursued her to quench an aching need.
Han forfulgte hende kun for at stille et ønske.
firemen hauled on hoses in a desperate bid to quench the flames.
Brandfolk trak i slangene i et desperat forsøg på at slukke flammerne.
she quenched Anne by a curt command to hold her tongue.
Hun stillede Annes tørst med en kortfattet ordre om at holde mund.
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
Mine kollegers uvilje dæmpede min entusiasme for planen.
I quenched my thirst with a glass of cold beer.
Jeg slukkede min tørst med et glas kold øl.
The results show that the quenching medium of water-solubility has effectively solved the difficult problems:such as non-hardening of oil quenching and fissility of water quenching;
Resultaterne viser, at slukningsmediet med vandopløselighed effektivt har løst de vanskelige problemer: såsom manglende hærden ved olieslukning og revnedannelse ved vandslukning;
Compared with the pick of the isothermric quench technology and the other heating treatment .Analyzing the isothermic quench effect.Checking and verifying the technology through the test .
Sammenlignet med den bedste isotermiske slukningsteknologi og andre varmebehandlinger. Analyse af effekten af isotermisk slukning. Kontrol og verifikation af teknologien gennem test.
Through studies on the fluorescence quenching of P3’–P6’ by Rubredoxin, the extent of quenching was found to be stronger in the polymer with more typical features of helix conformation.
Gennem studier af fluorescensdæmpning af P3’–P6’ af Rubredoxin blev det fundet, at dæmpningens omfang var stærkere i polymeren med mere typiske træk ved helixkonformation.
quench your thirst
sluk din tørst
quench a fire
sluk en brand
quench your curiosity
sluk din nysgerrighed
quench oil
olie slukning
water quench
vands slukning
quench hardening
slukfremhærdning
to quench one's thirst
at slukke tørsten
drink poison to quench one's thrist
drikke gift for at slukke sin tørst
The firemen were unable to quench the fire.
Brandfolkene var ude af stand til at slukke branden.
fury rose in him, but he quenched it.
vrede steg i ham, men han undertrykte den.
they quenched their thirst with spring water.
De slukkede deres tørst med kildevand.
Mineral water quenched our thirst.
Mineralvand slukkede vores tørst.
Hot steel is quenched to harden it.
Varmt stål tempereres for at gøre det hårdere.
Water afar quenches not fire.
Vand på afstand slukker ikke ild.
the circulated quenching bobbine needs to be checked irregularly and replaced regularly to ensure the tow quenching quality;
den cirkulerede slukningsbobine skal kontrolleres uregelmæssigt og udskiftes regelmæssigt for at sikre kvaliteten af slukningen.
she made a dive for the fridge to quench her raging thirst.
hun kastede sig hen mod køleskabet for at slukke hendes rasende tørst.
he only pursued her to quench an aching need.
Han forfulgte hende kun for at stille et ønske.
firemen hauled on hoses in a desperate bid to quench the flames.
Brandfolk trak i slangene i et desperat forsøg på at slukke flammerne.
she quenched Anne by a curt command to hold her tongue.
Hun stillede Annes tørst med en kortfattet ordre om at holde mund.
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
Mine kollegers uvilje dæmpede min entusiasme for planen.
I quenched my thirst with a glass of cold beer.
Jeg slukkede min tørst med et glas kold øl.
The results show that the quenching medium of water-solubility has effectively solved the difficult problems:such as non-hardening of oil quenching and fissility of water quenching;
Resultaterne viser, at slukningsmediet med vandopløselighed effektivt har løst de vanskelige problemer: såsom manglende hærden ved olieslukning og revnedannelse ved vandslukning;
Compared with the pick of the isothermric quench technology and the other heating treatment .Analyzing the isothermic quench effect.Checking and verifying the technology through the test .
Sammenlignet med den bedste isotermiske slukningsteknologi og andre varmebehandlinger. Analyse af effekten af isotermisk slukning. Kontrol og verifikation af teknologien gennem test.
Through studies on the fluorescence quenching of P3’–P6’ by Rubredoxin, the extent of quenching was found to be stronger in the polymer with more typical features of helix conformation.
Gennem studier af fluorescensdæmpning af P3’–P6’ af Rubredoxin blev det fundet, at dæmpningens omfang var stærkere i polymeren med mere typiske træk ved helixkonformation.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now