his recapitulation of the argument.
hans opsummering af argumentet.
The recapitulation of the main points in the presentation was helpful for the audience.
Opsummeringen af hovedpunkterne i præsentationen var nyttig for publikum.
The recapitulation of the meeting minutes clarified all action items.
Opsummeringen af referatet fra mødet gjorde det muligt at afklare alle handlingspunkter.
In the conclusion, the speaker provided a brief recapitulation of the key arguments.
I konklusionen gav taleren en kort opsummering af de vigtigste argumenter.
The recapitulation of the story at the end tied up all loose ends.
Opsummeringen af historien til sidst knyttede alle løse ender sammen.
The recapitulation of the experiment's results highlighted the significant findings.
Opsummeringen af eksperimentets resultater fremhævede de vigtige resultater.
The recapitulation of the research findings reinforced the study's conclusions.
Opsummeringen af forskningsresultaterne understøttede studiets konklusioner.
The recapitulation of the historical events provided context for the current situation.
Opsummeringen af de historiske begivenheder gav kontekst for den nuværende situation.
The recapitulation of the instructions ensured that everyone understood the task.
Opsummeringen af instruktionerne sikrede, at alle forstod opgaven.
The recapitulation of the lesson's main concepts helped students review before the exam.
Opsummeringen af lektionens vigtigste koncepter hjalp eleverne med at repetere inden eksamen.
The recapitulation of the agreement terms clarified any misunderstandings between the parties.
Opsummeringen af aftalevilkårene gjorde det muligt at afklare eventuelle misforståelser mellem parterne.
That list could well have served as a recapitulation of twenty years of war.
Den liste kunne meget vel have fungeret som en opsummering af to årtiers krig.
Kilde: One Hundred Years of SolitudeIn the last chapter I shall give a brief recapitulation of the whole work, and a few concluding remarks.
I det sidste kapitel vil jeg give en kort opsummering af hele arbejdet og nogle afsluttende bemærkninger.
Kilde: On the Origin of SpeciesAll then took their leave, wishing their entertainer long life and happiness as a married man, with recapitulations which occupied some time.
Alle tog så afsked og ønskede deres underholder et langt og lykkeligt liv som gift mand, med opsummeringer, der tog noget tid.
Kilde: Returning HomeConclusion: - Recapitulation of the importance of developing a healthy lifestyle among college students - Final thoughts on the issue - Call to action for college students to prioritize their health and wellbeing.
Konklusion: - Opsummering af vigtigheden af at udvikle en sund livsstil blandt universitetsstuderende - Afsluttende tanker om emnet - Opfordring til handling for universitetsstuderende til at prioritere deres sundhed og velvære.
Kilde: College English Test Band 4: Garbage Data by Fang ZiyeIn uttering the last clause, Mr. Casaubon leaned over the elbow of his chair, and swayed his head up and down, apparently as a muscular outlet instead of that recapitulation which would not have been becoming.
Da han udtalte den sidste sætning, lænede hr. Casaubon sig frem over armlænet på sin stol og vuggede med hovedet op og ned, tilsyneladende som en muskulær udløsning i stedet for den opsummering, der ikke ville have været passende.
Kilde: Middlemarch (Part Three)his recapitulation of the argument.
hans opsummering af argumentet.
The recapitulation of the main points in the presentation was helpful for the audience.
Opsummeringen af hovedpunkterne i præsentationen var nyttig for publikum.
The recapitulation of the meeting minutes clarified all action items.
Opsummeringen af referatet fra mødet gjorde det muligt at afklare alle handlingspunkter.
In the conclusion, the speaker provided a brief recapitulation of the key arguments.
I konklusionen gav taleren en kort opsummering af de vigtigste argumenter.
The recapitulation of the story at the end tied up all loose ends.
Opsummeringen af historien til sidst knyttede alle løse ender sammen.
The recapitulation of the experiment's results highlighted the significant findings.
Opsummeringen af eksperimentets resultater fremhævede de vigtige resultater.
The recapitulation of the research findings reinforced the study's conclusions.
Opsummeringen af forskningsresultaterne understøttede studiets konklusioner.
The recapitulation of the historical events provided context for the current situation.
Opsummeringen af de historiske begivenheder gav kontekst for den nuværende situation.
The recapitulation of the instructions ensured that everyone understood the task.
Opsummeringen af instruktionerne sikrede, at alle forstod opgaven.
The recapitulation of the lesson's main concepts helped students review before the exam.
Opsummeringen af lektionens vigtigste koncepter hjalp eleverne med at repetere inden eksamen.
The recapitulation of the agreement terms clarified any misunderstandings between the parties.
Opsummeringen af aftalevilkårene gjorde det muligt at afklare eventuelle misforståelser mellem parterne.
That list could well have served as a recapitulation of twenty years of war.
Den liste kunne meget vel have fungeret som en opsummering af to årtiers krig.
Kilde: One Hundred Years of SolitudeIn the last chapter I shall give a brief recapitulation of the whole work, and a few concluding remarks.
I det sidste kapitel vil jeg give en kort opsummering af hele arbejdet og nogle afsluttende bemærkninger.
Kilde: On the Origin of SpeciesAll then took their leave, wishing their entertainer long life and happiness as a married man, with recapitulations which occupied some time.
Alle tog så afsked og ønskede deres underholder et langt og lykkeligt liv som gift mand, med opsummeringer, der tog noget tid.
Kilde: Returning HomeConclusion: - Recapitulation of the importance of developing a healthy lifestyle among college students - Final thoughts on the issue - Call to action for college students to prioritize their health and wellbeing.
Konklusion: - Opsummering af vigtigheden af at udvikle en sund livsstil blandt universitetsstuderende - Afsluttende tanker om emnet - Opfordring til handling for universitetsstuderende til at prioritere deres sundhed og velvære.
Kilde: College English Test Band 4: Garbage Data by Fang ZiyeIn uttering the last clause, Mr. Casaubon leaned over the elbow of his chair, and swayed his head up and down, apparently as a muscular outlet instead of that recapitulation which would not have been becoming.
Da han udtalte den sidste sætning, lænede hr. Casaubon sig frem over armlænet på sin stol og vuggede med hovedet op og ned, tilsyneladende som en muskulær udløsning i stedet for den opsummering, der ikke ville have været passende.
Kilde: Middlemarch (Part Three)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu