until recently
indtil for nylig
she was seen recently in cabaret.
hun blev for nylig set i et kabaret.
Recently they have laid an underground pipeline.
For nylig har de lagt en underjordisk pipeline.
the steering box was recently overhauled.
ratkassen blev for nylig renoveret.
a recently leaked cabinet paper.
et for nylig lækket kabinetdokument.
a recently released film
en for nylig udgivet film
The 100,000 tonner was recently launched.
De 100.000 tonner blev for nylig lanceret.
Recently they have discovered a comet.
For nylig har de opdaget en komet.
The place was recently visited by a serious volcanic eruption.
Stedet blev for nylig besøgt af et alvorligt vulkanudbrud.
she was recently adopted as Labour candidate for the constituency.
Hun blev for nylig adopteret som Labour-kandidat for valgkretsen.
they had recently arrived from Turkey.
de var for nylig ankommet fra Tyrkiet.
the problems that have recently bedevilled the club.
de problemer, der for nylig har plaget klubben.
the recently concluded bilateral agreements with Japan.
de for nylig afsluttede tosidede aftaler med Japan.
she recently turned heads with a nude scene.
Hun har for nylig vundet opmærksomhed med en nøgen scene.
the soap's ratings have recently picked up.
sæbeflavorenes vurderinger er for nylig steget.
until recently diesel cars were slow and noisy.
indtil for nylig var dieselbiler langsomme og støjende.
there has recently been a splurge of teach-yourself books.
der har for nylig været et splurge af selvstudie bøger.
an update on recently published crime figures.
en opdatering om for nylig offentliggjorte kriminalitetsstatistikker.
It recently came to light that he’d been in trouble with the police before.
Det kom for nylig frem, at han havde haft problemer med politiet før.
Recently the professor often has a memory block.
For nylig har professoren ofte en hukommelsesblokering.
Have you read any humour recently?
Har du læst noget humor for nylig?
Which of these empire dissolved the most recently?
Hvilket af disse imperier er opløst mest for nylig?
Kilde: CNN 10 Student English Compilation April 2021She has been so unfriendly recently to me.
Hun har været så uhøflig over for mig for nylig.
Kilde: VOA One Minute EnglishThe agency unveiled two very different looks recently.
Agenturet præsenterede to meget forskellige udseender for nylig.
Kilde: CNN 10 Student English October 2019 CollectionHe's had so many colds and sore throats recently.
Han har haft så mange forkølelser og ondt i halsen for nylig.
Kilde: Travel Across AmericaThese poor people were recruited just recently.
Disse stakkels mennesker blev lige for nylig rekrutteret.
Kilde: NPR News October 2016 CompilationDid you hear about the air crash that occurred in South America recently?
Har du hørt om flystyrtet, der fandt sted i Sydamerika for nylig?
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Jessica, we recently unearth this 2017 video.
Jessica, vi afdækkede denne video fra 2017 for nylig.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthThe display took place recently over Phoenix, Arizona.
Visningen fandt for nylig sted over Phoenix, Arizona.
Kilde: CNN 10 Student English April 2019 CollectionHave you applied for new credit recently?
Har du ansøgt om nyt kreditkort for nylig?
Kilde: Encyclopædia BritannicaHave you done any nature activities recently?
Har du deltaget i nogle naturbaserede aktiviteter for nylig?
Kilde: IELTS Speaking High Score ModelUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu