refract light
bryd lys
refract the beam
bryd strålen
refract a wave
bryd en bølge
refract the image
bryd billedet
refract the sound
bryd lyden
the rays of light are refracted by the material of the lens.
lysstråler brydes af linsens materiale.
According to geometric feature of spherical surface,the misalignment characteristics of single spherical refracting system when the refracting surface was tilted and decentered were analyzed.
Ifølge geometrisk karakteristik af en kugleflade blev de fejljusteringskarakteristika for et enkelt sfærisk brytningssystem analyseret, når brydningsfladen var hældt og forskudt.
During this alignment, each crystal can act like a miniature lens, refracting sunlight into our view and creating phenomena like parhelia, the technical term for sundogs.
Under denne justering kan hvert krystal virke som en miniaturelinse, der bryder sollys ind i vores syn og skaber fænomener som parhelia, det tekniske udtryk for solhunde.
Light refracts when it passes from one medium to another.
Lys brydes, når det passerer fra et medium til et andet.
The prism refracted the light into a rainbow.
Prismen brød lyset og skabte en regnbue.
The water refracted the image of the fish below the surface.
Vandet brød billedet af fisken under overfladen.
The lens refracted the incoming light to focus it on the sensor.
Linsen brød det indkommende lys for at fokusere det på sensoren.
The glass of water refracted the straw, making it appear bent.
Glas af vand brød stråen, hvilket fik den til at se bøjet ud.
Diamonds refract light in a way that enhances their brilliance.
Diamanter bryder lys på en måde, der forbedrer deres glans.
The atmosphere refracts sunlight, causing the sky to appear blue.
Atmosfæren bryder sollys, hvilket får himlen til at se blå ud.
The crystal refracted the sunlight, creating a dazzling display of colors.
Krystallen brød sollyset og skabte en blændende farvespil.
The telescope uses lenses to refract light and magnify distant objects.
Teleskopet bruger linser til at bryde lys og forstørre fjerne objekter.
The diamond ring refracted light in all directions, creating a sparkling effect.
Diamantringen brød lyset i alle retninger og skabte en funklende effekt.
I spotted this fact in the perpendicularity of the sun's rays, which were no longer refracted.
Jeg bemærkede dette faktum i solens strålers vinkelrette retning, som ikke længere blev refrakteret.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The mist is refracted by daylight to produce rainbows.
Tågen bliver refrakteret af dagslys for at producere regnbuer.
Kilde: Entering Harvard UniversityBut what if the object in question did not absorb, refract or reflect electromagnetic radiation at all?
Men hvad nu hvis det pågældende objekt slet ikke absorberede, refrakterede eller reflekterede elektromagnetisk stråling?
Kilde: The Great Science RevelationMost mammal eyes have a structure called a lens—a transparent, convex structure whose shape refracts light to enable sight.
De fleste pattedyrøjne har en struktur kaldet en linse - en gennemsigtig, konveks struktur, hvis form refrakterer lys for at muliggøre syn.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat's the oxygen that refracts the blue light.
Det er ilten, der refrakterer det blå lys.
Kilde: TED Talks (Video Edition) August 2023 CompilationGalileo pioneered the use of refracting telescopes in astronomy.
Galileo var pioner i brugen af refrakterende teleskoper i astronomi.
Kilde: Crash Course PhysicsWhen white light is refracted, it turns into separate colors.
Når hvidt lys refrakteres, bliver det til separate farver.
Kilde: Baby University Board Book Sets 18 VolumesThen light can be reflected or refracted.
Derefter kan lyset reflekteres eller refrakteres.
Kilde: Baby University Board Book Sets 18 VolumesA bunch of water particles in the air refract light exactly like this.
En masse vandpartikler i luften refrakterer lys præcis sådan her.
Kilde: Khan Academy Middle School Physics - NGSS Middle School PhysicsHe held the glass to refract the rays, thinking the reform should be refueled.
Han holdt glasset for at refraktere strålerne og tænkte, at reformen skulle genopfyldes.
Kilde: Pan PanUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu