| Past Tense | rejoindered |
| Plural | rejoinders |
rejoinder to the defence
svar på forsvar.
"Dat Buck two devils," was Francois's rejoinder.
„Dat Buck two devils,“ var Francois's svar.
In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.
Som svar på dette stillede afskaffelsesmodstanderne spørgsmål ved den overlegne afskrækkende virkning af dødsstraf.
she would have made some cutting rejoinder but none came to mind.
hun ville have fremsat et skarpt svar, men ingen faldt hende ind.
She made a quick rejoinder to his comment.
Hun fremsatte hurtigt et svar til hans kommentar.
His witty rejoinder left everyone laughing.
Hans vittige svar fik alle til at le.
The lawyer prepared a strong rejoinder to the opposing counsel's argument.
Advokaten forberedte et stærkt svar til modpartens argument.
The politician's rejoinder to the journalist's question was evasive.
Politikerens svar til journalistens spørgsmål var undvigende.
After a moment of silence, she finally came up with a rejoinder.
Efter et øjebliks stilhed kom hun endelig med et svar.
His rejoinder was met with skepticism by the audience.
Hans svar blev mødt med skepsis af publikum.
I expected a clever rejoinder from him, but he remained silent.
Jeg forventede et smart svar fra ham, men han forblev tavs.
The teacher's rejoinder to the student's question was informative.
Lærerens svar til elevens spørgsmål var informativt.
Her rejoinder was so well-reasoned that it silenced her critics.
Hendes svar var så velbegrundet, at det tavede hendes kritikere.
He always has a witty rejoinder ready for any situation.
Han har altid et vittigt svar klar til enhver situation.
I made an appropriate rejoinder, and he smiled wanly.
Jeg fremsatte en passende replik, og han smilede svagt.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I'm going to hit my step-nephew with so many stinging rejoinders that he'll be crying step-uncle.
Jeg kommer til at give min steddødt nevø så mange stikkende replikker, at han vil græde over sin steddødt onkel.
Kilde: Modern Family - Season 08She had a rejoinder to people who argue for neutrality. Where is Andrea?
Hun havde en replik til folk, der argumenterer for neutralitet. Hvor er Andrea?
Kilde: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"On looking back, I realize that the remark was too obvious to make rejoinder necessary.
Når jeg ser tilbage, indser jeg, at bemærkningen var for indlysende til at gøre en replik nødvendig.
Kilde: Sea Wolf (Volume 1)This year has so far been a rejoinder to such excesses.
Indtil videre har dette år været en reaktion på sådanne overskud.
Kilde: Economist Finance and economicsNorthmour spoke hotly, I remember, and I suppose I must have made some tart rejoinder.
Northmour talte ivrigt, det husker jeg, og jeg må formodes at have fremsat en skarp replik.
Kilde: The New Arabian Nights (Part Two)Her childish mouth was parted, awaiting a rejoinder.
Hendes barnlige mund var åben og ventede på en replik.
Kilde: Beauty and Destruction (Part 1)" Madam, I should like some tea, " was the sole rejoinder she got.
" Madam, jeg vil gerne have noget te," var den eneste replik, hun fik.
Kilde: Jane Eyre (Original Version)And all the infant paupers might have chorussed the rejoinder with great propriety, if they had heard it.
Og alle de små fattige kunne have sunget replikken med stor passendehed, hvis de havde hørt den.
Kilde: Oliver Twist (Original Version)It was as though they had all convened and decided upon that rejoinder.
Det var som om, de alle havde samlet sig og besluttet sig for den replik.
Kilde: Beauty and Destruction (Part 2)rejoinder to the defence
svar på forsvar.
"Dat Buck two devils," was Francois's rejoinder.
„Dat Buck two devils,“ var Francois's svar.
In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.
Som svar på dette stillede afskaffelsesmodstanderne spørgsmål ved den overlegne afskrækkende virkning af dødsstraf.
she would have made some cutting rejoinder but none came to mind.
hun ville have fremsat et skarpt svar, men ingen faldt hende ind.
She made a quick rejoinder to his comment.
Hun fremsatte hurtigt et svar til hans kommentar.
His witty rejoinder left everyone laughing.
Hans vittige svar fik alle til at le.
The lawyer prepared a strong rejoinder to the opposing counsel's argument.
Advokaten forberedte et stærkt svar til modpartens argument.
The politician's rejoinder to the journalist's question was evasive.
Politikerens svar til journalistens spørgsmål var undvigende.
After a moment of silence, she finally came up with a rejoinder.
Efter et øjebliks stilhed kom hun endelig med et svar.
His rejoinder was met with skepticism by the audience.
Hans svar blev mødt med skepsis af publikum.
I expected a clever rejoinder from him, but he remained silent.
Jeg forventede et smart svar fra ham, men han forblev tavs.
The teacher's rejoinder to the student's question was informative.
Lærerens svar til elevens spørgsmål var informativt.
Her rejoinder was so well-reasoned that it silenced her critics.
Hendes svar var så velbegrundet, at det tavede hendes kritikere.
He always has a witty rejoinder ready for any situation.
Han har altid et vittigt svar klar til enhver situation.
I made an appropriate rejoinder, and he smiled wanly.
Jeg fremsatte en passende replik, og han smilede svagt.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I'm going to hit my step-nephew with so many stinging rejoinders that he'll be crying step-uncle.
Jeg kommer til at give min steddødt nevø så mange stikkende replikker, at han vil græde over sin steddødt onkel.
Kilde: Modern Family - Season 08She had a rejoinder to people who argue for neutrality. Where is Andrea?
Hun havde en replik til folk, der argumenterer for neutralitet. Hvor er Andrea?
Kilde: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"On looking back, I realize that the remark was too obvious to make rejoinder necessary.
Når jeg ser tilbage, indser jeg, at bemærkningen var for indlysende til at gøre en replik nødvendig.
Kilde: Sea Wolf (Volume 1)This year has so far been a rejoinder to such excesses.
Indtil videre har dette år været en reaktion på sådanne overskud.
Kilde: Economist Finance and economicsNorthmour spoke hotly, I remember, and I suppose I must have made some tart rejoinder.
Northmour talte ivrigt, det husker jeg, og jeg må formodes at have fremsat en skarp replik.
Kilde: The New Arabian Nights (Part Two)Her childish mouth was parted, awaiting a rejoinder.
Hendes barnlige mund var åben og ventede på en replik.
Kilde: Beauty and Destruction (Part 1)" Madam, I should like some tea, " was the sole rejoinder she got.
" Madam, jeg vil gerne have noget te," var den eneste replik, hun fik.
Kilde: Jane Eyre (Original Version)And all the infant paupers might have chorussed the rejoinder with great propriety, if they had heard it.
Og alle de små fattige kunne have sunget replikken med stor passendehed, hvis de havde hørt den.
Kilde: Oliver Twist (Original Version)It was as though they had all convened and decided upon that rejoinder.
Det var som om, de alle havde samlet sig og besluttet sig for den replik.
Kilde: Beauty and Destruction (Part 2)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu