rendezvous

[USA]/'rɒndɪvuː/
[UK]/'rɑndevʊ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. aftale eller møde, især et arrangeret på forhånd
vi. at mødes eller komme sammen på et aftalt tidspunkt og sted

Eksempelsætninger

This club is a rendezvous for writers.

Denne klub er et mødested for forfattere.

I rendezvoused with Bea as planned.

Jeg mødtes med Bea som planlagt.

The café is a favorite rendezvous for artists.

Caféen er et yndlingsmødested for kunstnere.

The cafe is a popular rendezvous for young lovers.

Caféen er et populært mødested for unge elskende.

we rendezvous at angels nine.

vi mødes ved angels nine.

I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.

Jeg har en aftale med Peter på en restaurant ved havnen.

Although it was late, there was still enough time to keep the rendezvous.

Selvom det var sent, var der stadig nok tid til at holde mødet.

She made the rendezvous with only minutes to spare.

Hun nåede at mødes, kun med få minutter tilovers.

a rendezvous of allied troops at the border;

et møde mellem allierede tropper ved grænsen;

The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.

Holdet bevægede sig hen mod det forudbestemte mødested i ørkenen.

In this paper the optimal rendezvous guidance laws of the exoatmosphere are investigated by using the optimal control theory.

I denne artikel undersøges de optimale rendezvous-vejledningslove i oxosfæren ved hjælp af optimal kontrolteori.

If their story is true,can the Marines outgun their enemies,make it through the treacherous jungle,and rendezvous with American forces in time to prevent disaster?

Hvis deres historie er sand, kan Marine Corps overgå deres fjender, klare sig gennem den forræderiske jungle og mødes med amerikanske styrker i tide til at forhindre katastrofe?

Virkelige Eksempler

He scheduled a rendezvous with the only respondent on a cold, Sunday afternoon.

Han planlagde et møde med den eneste reagerende person på en kold, søndag eftermiddag.

Kilde: Sex and the City Season 1

Do we do some form of Martian orbit rendezvous?

Skal vi lave en form for møde i en Marsbane?

Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 Collection

We have a rendezvous with the news.

Vi har et møde med nyhederne.

Kilde: CNN 10 Student English December 2022 Collection

You and I have a rendezvous with destiny.

Du og jeg har et møde med skæbnen.

Kilde: Conservative speeches

And we've got a rendezvous with the news.

Og vi har et møde med nyhederne.

Kilde: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

When did you two set up this little rendezvous?

Hvornår aftalte I to dette lille møde?

Kilde: Modern Family - Season 08

If we mess up the supply rendezvous, we die.

Hvis vi ødelægger forsyningsmødet, dør vi.

Kilde: The Martian Original Soundtrack

And in that month of brief and romantic rendezvous with Jack.

Og i den måned med korte og romantiske møder med Jack.

Kilde: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Let us now inspect their place of nightly rendezvous.

Lad os nu inspicere deres sted for nattlige møder.

Kilde: American Original Language Arts Volume 5

This is CNN 10 and we have a rendezvous with the news.

Dette er CNN 10, og vi har et møde med nyhederne.

Kilde: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu