fully repaired
fuldstændigt repareret
repaired the broken watch.
reparerede det ødelagte ur.
An electrician repaired the cooker.
En elektriker reparerede komfuret.
We all repaired to a restaurant.
Vi tog alle sammen til en restaurant.
The mechanic repaired my car.
Mekanikeren reparerede min bil.
When this building is repaired,it will be serviceable.
Når denne bygning er repareret, vil den være brugbar.
we repaired to the tranquillity of a nearby cafe.
vi søgte tiltrækningen af en nærliggende café.
the root avulsion was repaired by neurotization;
rodavulsionen blev repareret ved hjælp af neurotization;
They soon repaired what damage had been done.
De reparerede hurtigt den skade, der var sket.
I've repaired the roof and it's quite sound now.
Jeg har repareret taget, og det er ganske solidt nu.
faulty electrical appliances should be repaired by an electrician.
defekte elektriske apparater bør repareres af en elektriker.
They had to fork out $100 to get the lorry repaired!
De måtte betale 100 dollars for at få lastbilen repareret!
He paid what was asked, left the tilbury with the wheelwright to be repaired,
Han betalte det, der blev bedt om, og efterlod tilburyen hos hjulmageren til reparation,
We repaired the machine and it worked well ever after.
Vi reparerede maskinen, og den fungerede godt for altid derefter.
He repaired the fence he had broken and made his peace with the neighbor on whose property it stood.
Han reparerede hegnet, han havde brudt, og han blev venner med naboen, på hvis ejendom det stod.
He had repaired my kettle, and it saved my buying a new one.
Han havde repareret min elkedel, og det reddede mig fra at skulle købe en ny.
They were working under the gun to get the bridge repaired before the rainy season set in.
De arbejdede under tidspres for at få broen repareret, før regnsæsonen begyndte.
The tenants withheld their rent until the landlord repaired the boiler. Toreserve is to hold back for the future or for a special purpose:
Lejernes tilbageholdt deres husleje, indtil udlejeren reparerede kedlen. At forbeholde er at holde tilbage til fremtiden eller til et bestemt formål:
The Roman fleet after it had been revictualled and repaired stood right across the Mediterranean.
Den romerske flåde, efter at den var blevet forsynet og repareret, stod lige over Middelhavet.
Getting your car repaired is often an expensive business, but all you can do is bite the bullet and pay up.
At få sin bil repareret er ofte en dyr affære, men alt hvad du kan gøre er at bide i en sur lemon og betale.
She wanted it repaired immediately and said she would pay whatever we asked, within reason.
Hun ville have den repareret med det samme og sagde, at hun ville betale, hvad vi end ønskede, inden for rimelighedens grænser.
He said something like, Wormtail's blunder had been repaired.
Han sagde noget i retning af, at Wormtails fejltagelse var blevet udbedret.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireEverything seemed to have repaired itself during the Headmasters absence.
Alt syntes at være blevet repareret under rektorernes fravær.
Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe alliance with Europe has been repaired.
Alliancen med Europa er blevet repareret.
Kilde: VOA Standard English_AmericasSome of the sculptures have been repaired.
Nogle af skulpturerne er blevet repareret.
Kilde: VOA Special September 2022 CollectionThat action, Masic said, repaired the cracks.
Den handling, Masic sagde, reparerede sprækkerne.
Kilde: VOA Special March 2023 CollectionNo. Well, I don't think it can be repaired.
Nej. Nå, jeg tror ikke, det kan repareres.
Kilde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8The boat is out of service and is being repaired.
Båden er ude af drift og bliver repareret.
Kilde: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysHe said five or six of them had been repaired.
Han sagde, at fem eller seks af dem var blevet repareret.
Kilde: VOA Special June 2023 CollectionOfficials warn it could be weeks before it's repaired.
Embedsmænd advarer om, at det kan tage uger, før det er repareret.
Kilde: AP Listening Compilation September 2021The train schedule was suspended until the railroad tracks were repaired.
Togplanen blev suspenderet, indtil jernbanesporene var blevet repareret.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu