She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.
Hun bemærkede, at Muffat sad resigneret på en smal divan-seng.
She sighed resignedly and accepted the inevitable outcome.
Hun sukkede resigneret og accepterede det uundgåelige resultat.
He resignedly handed in his resignation letter after years of dissatisfaction.
Han afleverede resigneret sin opsigelsesansøgning efter mange års utilfredshed.
The employee resignedly agreed to work overtime to meet the deadline.
Medarbejderen accepterede resigneret at arbejde over for at overholde tidsfristen.
She resignedly accepted the fact that she had failed the exam.
Hun accepterede resigneret det faktum, at hun var blevet bestået.
He resignedly nodded his head, knowing he had no other choice.
Han nikkede resigneret med hovedet og vidste, at han ikke havde noget valg.
The team captain resignedly took responsibility for the loss of the game.
Holdkaptajnen tog resigneret ansvar for kampens tab.
She resignedly listened to the criticism without defending herself.
Hun lyttede resigneret til kritikken uden at forsvare sig selv.
He resignedly accepted the punishment for his mistake without protest.
Han accepterede resigneret straffen for sin fejl uden at protestere.
The student resignedly returned the borrowed book to the library.
Eleven afleverede resigneret den lånte bog til biblioteket.
She resignedly faced the consequences of her actions with a heavy heart.
Hun stod resigneret over for konsekvenserne af sine handlinger med tungt hjerte.
The man in the white shirt looks at the woman in the passenger seat and smiles resignedly.
Manden i den hvide skjorte kigger på kvinden på passagersædet og smiler resigneret.
Kilde: A man named Ove decides to die.He sighed and shrugged his shoulders resignedly.
Han sukkede og trak på skuldrene resigneret.
Kilde: The Gadfly (Original Version)" Yes, it's red, " she said resignedly.
" Ja, det er rødt, " sagde hun resigneret.
Kilde: Anne of Green Gables (Original Version)" It was our own fault, " said Marilla resignedly.
" Det var vores egen skyld, " sagde Marilla resigneret.
Kilde: Anne of Green Gables (Original Version)" The gentleman who called, Madam, " said Trimmle, resignedly.
" Gentlemanden, der ringede, frue, " sagde Trimmle, resigneret.
Kilde: People and Ghosts (Part 2)He shuffled resignedly, if not contentedly, back to his home.
Han slæbte resigneret, om ikke tilfreds, tilbage til sit hjem.
Kilde: The Little Princess (Original Version)'He'll be along, he'll be along, ' Rodgers said resignedly, and invited Grant home to lunch.
'Han kommer, han kommer,' sagde Rodgers resigneret, og inviterede Grant hjem til frokost.
Kilde: A handsome face." Now, Poirot, " I remarked resignedly, " perhaps you will tell me what all this is about" ?
" Nu, Poirot, " bemærkede jeg resigneret, " måske vil du fortælle mig, hvad alt dette handler om" ?
Kilde: The Mystery of Styles CourtChanges had crept in, Marilla conniving at them resignedly, until it was as sweet and dainty a nest as a young girl could desire.
Ændringer havde sneget sig ind, Marilla medvirkede til dem resigneret, indtil det var et lige så sødt og delikat et hjem som en ung pige kunne ønske sig.
Kilde: Anne of Green Gables (Original Version)" Just forget the egg for a minute, all right? " Harry hissed as Professor Flitwick went whizzing resignedly past them, landing on top of a large cabinet.
" Glem lige ægget et øjeblik, okay? " hvæsede Harry, mens Professor Flitwick suste resigneret forbi dem og landede oven på et stort skab.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu