plans to revitalise neighborhoods
planer om at revitalisere kvarterer
try to revitalise a flagging economy
forsøge at revitalisere en vaklende økonomi
Exercise can help revitalise your body and mind.
Motion kan hjælpe med at genoplive din krop og dit sind.
She decided to revitalise the old house with a fresh coat of paint.
Hun besluttede at genoplive det gamle hus med et friskt lag maling.
A vacation is a great way to revitalise yourself.
En ferie er en fantastisk måde at genoplive dig selv på.
A good night's sleep can revitalise your energy levels.
En god nats søvn kan genoplive dit energiniveau.
Music has the power to revitalise the soul.
Musik har magten til at genoplive sjælen.
The company plans to revitalise its marketing strategy.
Virksomheden planlægger at genoplive sin marketingstrategi.
Eating healthy foods can help revitalise your body from within.
At spise sund mad kan hjælpe med at genoplive din krop indefra.
Taking a break from work can revitalise your creativity.
At holde en pause fra arbejdet kan genoplive din kreativitet.
Yoga is known to revitalise both the body and mind.
Yoga er kendt for at genoplive både krop og sind.
Spending time in nature can revitalise your spirit.
At tilbringe tid i naturen kan genoplive din ånd.
Recent years have seen numerous attempts to reform and revitalise the profession.
De seneste år har der været adskillige forsøg på at reformere og revitalisere professionen.
Kilde: The Economist (Summary)There were all the myths about vampires when young blood was thought to revitalise older people.
Der var alle myterne om vampyrer, da man troede, at ungt blod kunne revitalisere ældre mennesker.
Kilde: 6 Minute EnglishBut the pandemic has revitalised the conversation over how we should use our roads.
Men pandemien har revitaliseret samtalen om, hvordan vi bør bruge vores veje.
Kilde: Future World ConstructionIn just over a decade at Liverpool, Michael Edwards helped revitalise an underperforming giant of English football.
I lidt over et årti i Liverpool hjalp Michael Edwards med at revitalisere en dårligt præsterende storhed inden for engelsk fodbold.
Kilde: The Economist CultureThis bold new masterplan is out to revitalise an area that's long sat abandoned and fallen into disrepair.
Denne dristige nye masterplan har til formål at revitalisere et område, der i lang tid har stået forladt og er gået i forfald.
Kilde: Future World ConstructionTo meet our growth targets, we will rebuild the foundations of our economy by revitalising and expanding the productive sectors of our economy.
For at nå vores vækst mål vil vi genopbygge grundlaget for vores økonomi ved at revitalisere og udvide de produktive sektorer i vores økonomi.
Kilde: CRI Online July 2019 CollectionIn 1932, Golda went to the United States to seek treatment for her daughter's kidney illness and to revitalise the Labour Zionist movement.
I 1932 rejste Golda til USA for at søge behandling for hendes datters nyresygdom og for at revitalisere den Labour Zionistiske bevægelse.
Kilde: Character ProfileOn the good side he cites cases such as Mr Monti, young entrepreneurs, strong manufacturing (Italy is second only to Germany in Europe), a revitalised Fiat and Turin.
På den positive side nævner han eksempler som hr. Monti, unge iværksættere, stærk fremstilling (Italien er kun nummer to efter Tyskland i Europa), en revitaliseret Fiat og Turin.
Kilde: The Economist - ArtsIn the decade or so up to the pandemic, revitalising historic downtowns was the big hope of many leaders of struggling cities in the Rust Belt.
I årtierne op til pandemien var revitaliseringen af historiske bycentre det store håb for mange ledere af byer i Rust Belt, der kæmpede med økonomiske problemer.
Kilde: The Road to Free EnglishHowever, the lack of measures available to revitalise other modes of transport would make it impossible for more sustainable modes of transport to take up the baton.
Manglen på foranstaltninger tilgængelige til at revitalisere andre transportformer ville dog gøre det umuligt for mere bæredygtige transportformer at overtage faklen.
Kilde: Jian Ya Reading 1plans to revitalise neighborhoods
planer om at revitalisere kvarterer
try to revitalise a flagging economy
forsøge at revitalisere en vaklende økonomi
Exercise can help revitalise your body and mind.
Motion kan hjælpe med at genoplive din krop og dit sind.
She decided to revitalise the old house with a fresh coat of paint.
Hun besluttede at genoplive det gamle hus med et friskt lag maling.
A vacation is a great way to revitalise yourself.
En ferie er en fantastisk måde at genoplive dig selv på.
A good night's sleep can revitalise your energy levels.
En god nats søvn kan genoplive dit energiniveau.
Music has the power to revitalise the soul.
Musik har magten til at genoplive sjælen.
The company plans to revitalise its marketing strategy.
Virksomheden planlægger at genoplive sin marketingstrategi.
Eating healthy foods can help revitalise your body from within.
At spise sund mad kan hjælpe med at genoplive din krop indefra.
Taking a break from work can revitalise your creativity.
At holde en pause fra arbejdet kan genoplive din kreativitet.
Yoga is known to revitalise both the body and mind.
Yoga er kendt for at genoplive både krop og sind.
Spending time in nature can revitalise your spirit.
At tilbringe tid i naturen kan genoplive din ånd.
Recent years have seen numerous attempts to reform and revitalise the profession.
De seneste år har der været adskillige forsøg på at reformere og revitalisere professionen.
Kilde: The Economist (Summary)There were all the myths about vampires when young blood was thought to revitalise older people.
Der var alle myterne om vampyrer, da man troede, at ungt blod kunne revitalisere ældre mennesker.
Kilde: 6 Minute EnglishBut the pandemic has revitalised the conversation over how we should use our roads.
Men pandemien har revitaliseret samtalen om, hvordan vi bør bruge vores veje.
Kilde: Future World ConstructionIn just over a decade at Liverpool, Michael Edwards helped revitalise an underperforming giant of English football.
I lidt over et årti i Liverpool hjalp Michael Edwards med at revitalisere en dårligt præsterende storhed inden for engelsk fodbold.
Kilde: The Economist CultureThis bold new masterplan is out to revitalise an area that's long sat abandoned and fallen into disrepair.
Denne dristige nye masterplan har til formål at revitalisere et område, der i lang tid har stået forladt og er gået i forfald.
Kilde: Future World ConstructionTo meet our growth targets, we will rebuild the foundations of our economy by revitalising and expanding the productive sectors of our economy.
For at nå vores vækst mål vil vi genopbygge grundlaget for vores økonomi ved at revitalisere og udvide de produktive sektorer i vores økonomi.
Kilde: CRI Online July 2019 CollectionIn 1932, Golda went to the United States to seek treatment for her daughter's kidney illness and to revitalise the Labour Zionist movement.
I 1932 rejste Golda til USA for at søge behandling for hendes datters nyresygdom og for at revitalisere den Labour Zionistiske bevægelse.
Kilde: Character ProfileOn the good side he cites cases such as Mr Monti, young entrepreneurs, strong manufacturing (Italy is second only to Germany in Europe), a revitalised Fiat and Turin.
På den positive side nævner han eksempler som hr. Monti, unge iværksættere, stærk fremstilling (Italien er kun nummer to efter Tyskland i Europa), en revitaliseret Fiat og Turin.
Kilde: The Economist - ArtsIn the decade or so up to the pandemic, revitalising historic downtowns was the big hope of many leaders of struggling cities in the Rust Belt.
I årtierne op til pandemien var revitaliseringen af historiske bycentre det store håb for mange ledere af byer i Rust Belt, der kæmpede med økonomiske problemer.
Kilde: The Road to Free EnglishHowever, the lack of measures available to revitalise other modes of transport would make it impossible for more sustainable modes of transport to take up the baton.
Manglen på foranstaltninger tilgængelige til at revitalisere andre transportformer ville dog gøre det umuligt for mere bæredygtige transportformer at overtage faklen.
Kilde: Jian Ya Reading 1Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu