riddle a target with bullets.
gå efter et mål med kugler.
the riddle of her death.
gåden om hendes død.
riddle me this then.
gåden er: sådan er det.
The door of the fort was riddled with bullets.
Fortets dør var fyldt med huller fra kugler.
This ladder is riddled with woodworm.
Denne stige er fyldt med træorm.
I'll riddle you with bullets!
Jeg vil så dig med kugler!
He found out the riddle at last.
Han fandt gåden ud af til sidst.
The riddle couldn't be solved by the child.
Gåden kunne ikke løses af barnet.
a riddle that haunted me all morning.
et gåde, der hjemsøgte mig hele morgenen.
found the firm's books riddled with irregularities.
han fandt virksomhedens bøger fyldt med uregelmæssigheder.
his car was riddled by sniper fire.
hans bil var fyldt med skud fra skarpskyttere.
the existing law is riddled with loopholes.
den eksisterende lov er fyldt med smuthuller.
Cold winds riddled through the thin walls.
Kold vind blæste gennem de tynde vægge.
His body was riddled with cancer.
Hans krop var fyldt med kræft.
Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma.
Rusland er et mysterium indhyllet i et mysterium inde i et mysterium.
Her typing was slow and riddled with mistakes.
Hendes tastehastighed var langsom og fyldt med fejl.
The bodies of the hostages were found riddled with bullets.
Ligene af gidslerne blev fundet fyldt med kugler.
The riddle of a dog‘s oestrum is a very special scenery,especially those who has a female dog in the family,it is really a wonder.
Gåden om en hunds brunst er et meget specielt syn, især for dem, der har en hunhund i familien, det er virkelig et vidunder.
Let us consider that we are all insane, it will explain us to each other，it will unriddle many riddles.——mark twain
Lad os overveje, at vi alle er sindssyge, det vil forklare os for hinanden, det vil opklare mange gåder.——mark twain
Well, that particular study was riddled with flaws.
Nå, den specifikke undersøgelse var fyldt med fejl.
Kilde: NPR News November 2019 CollectionThis is the real riddle of happiness.
Det er det virkelige dilemma omkring lykke.
Kilde: Connection MagazineMary solved the riddle before Sam did.
Mary løste gåden før Sam gjorde.
Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Now I have a little riddle for you.
Nu har jeg en lille gåde til dig.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityBut training and career path can help to solve this riddle.
Men træning og karrierevej kan hjælpe med at løse denne gåde.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe found several riddles that only a few people can figure out.
Vi fandt flere gåder, som kun få mennesker kan løse.
Kilde: Smart Life Encyclopedia" Did Morgan leave us a third riddle? " said Annie.
„Har Morgan efterladt os en tredje gåde?“, sagde Annie.
Kilde: Magic Tree HouseNow remember, people had been trying to solve this riddle for a long time.
Husk nu, folk havde forsøgt at løse denne gåde i lang tid.
Kilde: PBS Fun Science PopularizationTelevision images from the scene showed the window of his truck riddled with bullets.
Tv-billeder fra stedet viste hans trucks rude, der var fyldt med huller.
Kilde: BBC Listening Collection July 2016The story begins when a prince is killed for failing to solve her riddles.
Historien begynder, når en prins bliver dræbt for at have fejlet med at løse hendes gåder.
Kilde: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 8)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu