rouble

[USA]/'ruːb(ə)l/
[UK]/'rubl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. rouble (tidligere valutarenhed i Sovjetunionen)
Word Forms
Pluralroubles

Udtryk & Fast Sammenstilling

Russian rouble

Russisk rubel

rouble exchange rate

rubel-vekselkurs

rouble currency

rubel-valuta

Eksempelsætninger

the rouble is worth so little these days.

Rublen er så lidt værd i dag.

But bankers say lending – in roubles or dollars – will not recommence in full until the rouble is more stable.

Men bankfolk siger, at udlån - i rubler eller dollars - ikke vil genoptage fuldt ud, før rublen er mere stabil.

The exchange rate for the rouble is fluctuating.

Rublens valutakurs svinger.

He paid for the goods in roubles.

Han betalte for varerne i rubler.

The Russian economy is heavily dependent on the rouble.

Den russiske økonomi er stærkt afhængig af rublen.

She exchanged her dollars for roubles at the bank.

Hun vekslede sine dollars til rubler i banken.

The price of oil affects the value of the rouble.

Olieprisen påvirker rublens værdi.

Tourists can easily exchange their currency for roubles in Russia.

Turister kan nemt veksle deres valuta til rubler i Rusland.

The rouble is the official currency of Russia.

Rublen er den officielle valuta i Rusland.

Investors are closely monitoring the performance of the rouble.

Investorer overvåger nøje rublens udvikling.

She received her salary in roubles.

Hun fik sin løn i rubler.

The government is taking measures to stabilize the rouble.

Regeringen træffer foranstaltninger til at stabilisere rublen.

Virkelige Eksempler

He denied ever receiving " a rouble, a euro, a dollar or a litre of vodka" .

Han benægtede at have modtaget "en rubel, en euro, en dollar eller en liter vodka".

Kilde: The Economist (Summary)

The rouble has hit a 16-month low.

Rublen er faldet til det laveste niveau i 16 måneder.

Kilde: Financial Times

The emergency rate rise helped the rouble only a little.

Den hastende renteforhøjelse hjalp kun lidt med rublen.

Kilde: The Economist (Summary)

Moscow has not officially recognized the territory which now uses the Russian rouble as its official currency.

Moskva har endnu ikke officielt anerkendt territoriet, der nu bruger den russiske rubel som sin officielle valuta.

Kilde: BBC Listening March 2016 Compilation

The Russian rouble slid below the symbolic mark of 100 to the dollar.

Den russiske rubel faldt under den symbolske kurs på 100 til dollaren.

Kilde: The Economist (Summary)

The rouble crashed, and the central bank doubled its main interest rate to 20%.

Rublen faldt kraftigt, og centralbanken fordoblede sin vigtigste rente til 20%.

Kilde: The Economist (Summary)

I have put ten roubles on the table.

Jeg har lagt ti rubler på bordet.

Kilde: Virgin Land (Part 1)

Yet trading in the rouble, especially against the dollar, remains thin.

Handlen med rubler, især i forhold til dollaren, er stadig tynd.

Kilde: The Economist (Summary)

'Then one may reckon that one room costs twenty roubles'?

Så kan man måske regne med, at et værelse koster tyve rubler?

Kilde: The Night Before (Part 1)

For bondholders this is wonderful: decent yields, low debt and stable inflation. The rouble is steady.

For obligationsejerne er dette fantastisk: fornuftige afkast, lav gæld og stabil inflation. Rublen er stabil.

Kilde: The Economist (Summary)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu