route

[USA]/ruːt/
[UK]/ruːt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. måde, sti, forløb, rejse

Udtryk & Fast Sammenstilling

planned route

planlagt rute

scenic route

smuk rute

alternate route

alternativ rute

route map

ruteoversigt

main route

hovedrute

en route

undervejs

route selection

rutevalg

travel route

rejsrute

trade route

handelsrute

direct route

direkte rute

air route

flyrute

sea route

søfartsrute

escape route

flugtrute

transportation route

transportrute

route table

rutetabel

silk route

silkerute

transit route

transitrute

water route

vandvej

tourist route

turistrute

route survey

rutebefaring

route of administration

administrationsrute

default route

standardrute

route chart

rutekort

exit route

udgangsvej

Eksempelsætninger

the route is remote and tortuous.

ruten er afsidesliggende og snoet.

the route will be a boon to many travellers.

ruten vil være en stor hjælp for mange rejsende.

the route is downhill for part of the way.

ruten går ned ad bakke et stykke.

the nearest route to town.

den nærmeste rute til byen.

took a circular route to the office.

tog en cirkulær rute til kontoret.

It's the quickest route to Europe.

Det er den hurtigste rute til Europa.

took another route to town.

tog en anden rute til byen.

Our team routed the competition.

Vores hold besejrede konkurrenterne.

flew the coastal route in record time.

fløj kystruten i rekordtid.

our route was via the Jerusalem road.

vores rute gik via Jerusalemvej.

the scenic route from Florence to Siena.

den naturskønne rute fra Firenze til Siena.

They marched the route in a day.

De marcherede ruten på en dag.

We took a straightforward route to the beach.

Vi tog en lige rute til stranden.

The route passes close by the town.

Ruten passerer tæt forbi byen.

a parade route swarming with spectators.

en paraderute fyldt med tilskuere.

That route is shorter than this one.

Den rute er kortere end denne.

en route from London to Rome

på vej fra London til Rom

a scenic route through the south of France

en naturskøn rute gennem det sydlige Frankrig

Our army routed the enemy into running for their lives.

Vores hær drev fjenden til at flygte for deres liv.

Virkelige Eksempler

Plan your route accordingly and expect delays.

Planlæg din rute i overensstemmelse hermed og forvent forsinkelser.

Kilde: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

What, you late for your paper route?

Hvad, er du forsinket til din avisrute?

Kilde: Friends Season 6

Maybe you can try a different route.

Måske kan du prøve en anden rute.

Kilde: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Luckily, we have planned the route well.

Heldigvis har vi planlagt ruten godt.

Kilde: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Ninth Grade Full Volume

Their mother shows them the best route.

Deres mor viser dem den bedste rute.

Kilde: The mysteries of the Earth

It operates supply routes to Afghanistan from there.

Det betjener forsyningsruter til Afghanistan derfra.

Kilde: NPR News June 2019 Compilation

Up until now, Pyongyang's main smuggling route.

Indtil videre er det Pyongyangs primære smuglerrute.

Kilde: CNN Selected March 2016 Collection

Can they make that route in an hour?

Kan de klare den rute på en time?

Kilde: Inception Selection

The airport also has five cargo flight routes.

Lufthavnen har også fem fragtflyruter.

Kilde: CRI Online October 2020 Collection

" There is the land route, " suggested Franklyn Flowers.

" Der er landruten, " foreslog Franklyn Flowers.

Kilde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu