The satiation of hunger is essential for survival.
Mæthedens tilfredsstillelse er afgørende for overlevelse.
She felt a sense of satiation after the satisfying meal.
Hun følte en følelse af mæthed efter den tilfredsstillende måltid.
The satiation of material desires does not always lead to happiness.
Materielle ønskers tilfredsstillelse fører ikke altid til lykke.
Achieving satiation in one area of life may lead to a desire for more in another.
At opnå mæthed på et område af livet kan føre til et ønske om mere på et andet.
There is a fine line between satiation and excess.
Der er en fin linje mellem mæthed og overflod.
The pursuit of satiation can sometimes cloud one's judgment.
Forfølgelsen af mæthed kan nogle gange sløre ens dømmekraft.
Satiation of curiosity often leads to new discoveries.
Mæthed af nysgerrighed fører ofte til nye opdagelser.
Emotional satiation is as important as physical satiation.
Emotionel mæthed er lige så vigtig som fysisk mæthed.
The feeling of satiation can vary from person to person.
Følelsen af mæthed kan variere fra person til person.
Satiation in relationships requires open communication and understanding.
Mæthed i forhold kræver åben kommunikation og forståelse.
It improves satiation, better body composition, healthier lean muscle mass, better insulin and glucose control.
Det forbedrer mæthed, bedre kropssammensætning, sundere muskelmasse, bedre insulin- og glukosekontrol.
Kilde: WIL Life RevelationOne, protein increases satiation and satiety more so than the other two macronutrients, carbs and fats.
Én, protein øger mæthed og metthed mere end de to andre makronæringsstoffer, kulhydrater og fedtstoffer.
Kilde: Fitness Knowledge PopularizationCertainly, these slight changes in your hormones aren't going to do much to influence your natural, satiation needs.
Sikkert, disse små ændringer i dine hormoner vil ikke gøre meget for at påvirke dine naturlige mæthedsbehov.
Kilde: Fitness Knowledge PopularizationThis is often described in terms of fullness or satiation, as if the atoms are devouring electrons.
Dette beskrives ofte i form af mæthed eller mæthed, som om atomerne sluger elektroner.
Kilde: Crash Course Comprehensive EditionThe journey to satiation, wholeness, of old and new habits, might all be the same — and they are all the quest of a lifetime.
Rejsen til mæthed, helhed, af gamle og nye vaner, kan alle være den samme - og de er alle jagten på et liv.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityNow, this is a common word you probably hear all the time in a lot of different satiations, so, we wanna to explain it today.
Nu, det er et ord, du sandsynligvis hører hele tiden i mange forskellige sammenhænge, så vi vil forklare det i dag.
Kilde: EnglishPod 365Which is why I would carry the preservation of appetite to the extent of deliberate fasting, simply because I think that appetite is too good to lose, too precious to be bludgeoned into insensibility by satiation or overdoing it.
Det er derfor, jeg ville bevare appetitten i vid udstrækning ved hjælp af bevidst faste, simpelthen fordi jeg synes, at appetitten er for god til at miste, for værdifuld til at blive slået ned i følelsesløshed af mæthed eller overspisning.
Kilde: New English Course 6The satiation of hunger is essential for survival.
Mæthedens tilfredsstillelse er afgørende for overlevelse.
She felt a sense of satiation after the satisfying meal.
Hun følte en følelse af mæthed efter den tilfredsstillende måltid.
The satiation of material desires does not always lead to happiness.
Materielle ønskers tilfredsstillelse fører ikke altid til lykke.
Achieving satiation in one area of life may lead to a desire for more in another.
At opnå mæthed på et område af livet kan føre til et ønske om mere på et andet.
There is a fine line between satiation and excess.
Der er en fin linje mellem mæthed og overflod.
The pursuit of satiation can sometimes cloud one's judgment.
Forfølgelsen af mæthed kan nogle gange sløre ens dømmekraft.
Satiation of curiosity often leads to new discoveries.
Mæthed af nysgerrighed fører ofte til nye opdagelser.
Emotional satiation is as important as physical satiation.
Emotionel mæthed er lige så vigtig som fysisk mæthed.
The feeling of satiation can vary from person to person.
Følelsen af mæthed kan variere fra person til person.
Satiation in relationships requires open communication and understanding.
Mæthed i forhold kræver åben kommunikation og forståelse.
It improves satiation, better body composition, healthier lean muscle mass, better insulin and glucose control.
Det forbedrer mæthed, bedre kropssammensætning, sundere muskelmasse, bedre insulin- og glukosekontrol.
Kilde: WIL Life RevelationOne, protein increases satiation and satiety more so than the other two macronutrients, carbs and fats.
Én, protein øger mæthed og metthed mere end de to andre makronæringsstoffer, kulhydrater og fedtstoffer.
Kilde: Fitness Knowledge PopularizationCertainly, these slight changes in your hormones aren't going to do much to influence your natural, satiation needs.
Sikkert, disse små ændringer i dine hormoner vil ikke gøre meget for at påvirke dine naturlige mæthedsbehov.
Kilde: Fitness Knowledge PopularizationThis is often described in terms of fullness or satiation, as if the atoms are devouring electrons.
Dette beskrives ofte i form af mæthed eller mæthed, som om atomerne sluger elektroner.
Kilde: Crash Course Comprehensive EditionThe journey to satiation, wholeness, of old and new habits, might all be the same — and they are all the quest of a lifetime.
Rejsen til mæthed, helhed, af gamle og nye vaner, kan alle være den samme - og de er alle jagten på et liv.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityNow, this is a common word you probably hear all the time in a lot of different satiations, so, we wanna to explain it today.
Nu, det er et ord, du sandsynligvis hører hele tiden i mange forskellige sammenhænge, så vi vil forklare det i dag.
Kilde: EnglishPod 365Which is why I would carry the preservation of appetite to the extent of deliberate fasting, simply because I think that appetite is too good to lose, too precious to be bludgeoned into insensibility by satiation or overdoing it.
Det er derfor, jeg ville bevare appetitten i vid udstrækning ved hjælp af bevidst faste, simpelthen fordi jeg synes, at appetitten er for god til at miste, for værdifuld til at blive slået ned i følelsesløshed af mæthed eller overspisning.
Kilde: New English Course 6Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu