schedule

[USA]/ˈʃedjuːl/
[UK]/ˈskedʒuːl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. arrangere eller planlægge
n. skema, rejseplan, detaljeret plan

Udtryk & Fast Sammenstilling

appointment schedule

aftaleplan

work schedule

arbejdsplan

daily schedule

daglig tidsplan

class schedule

klasseplan

on schedule

tidsplanlagt

ahead of schedule

forud for tidsplanen

according to schedule

i henhold til tidsplanen

production schedule

produktionsplan

project schedule

projektplan

construction schedule

byggeplan

time schedule

tidsplan

behind schedule

efter tidsplanen

tight schedule

stram tidsplan

schedule control

tidsplanstyring

delivery schedule

leveringsplan

flight schedule

flyvetidsplan

training schedule

træningsplan

master schedule

mesterplan

maintenance schedule

vedligeholdelsesplan

shipping schedule

forsendelsesplan

detailed schedule

detaljeret tidsplan

Eksempelsætninger

a schedule of postal rates.

en oversigt over posttakster.

a schedule of postal charges

en oversigt over postafgifter

met the schedule and was home free.

Opfyldte tidsplanen og var fri.

a bus schedule; a schedule of guided tours.

en busplan; en plan for guidede ture.

synchronous schedule in project construction

synkron tidsplan i projektkonstruktion

It was too late in the game to change the schedule of the project.

Det var for sent i spillet til at ændre projektets tidsplan.

it is their job to plan and cost a media schedule for the campaign.

Det er deres job at planlægge og beregne omkostningerne til en medieplan for kampagnen.

the film ran over schedule and budget.

Filmen overskred tidsplanen og budgettet.

I'll just run through the schedule for the weekend.

Jeg vil bare gennemgå tidsplanen for weekenden.

the release of the single is scheduled for April.

udgivelsen af singlen er planlagt til april.

the scheduled departure time.

den planlagte afgangstid.

What's your schedule for tomorrow ?

Hvad er din tidsplan for i morgen?

The meeting is scheduled on Friday.

Mødet er planlagt til fredag.

The schedule allows time for a coffee break.

Tidsplanen giver tid til en kaffepause.

The secretary is trying to schedule the month's appointments.

Sekretæren forsøger at planlægge månedens aftaler.

Have you made the examination schedule?

Har du lavet eksamensplanen?

scheduled a trip in June; was scheduled to arrive Monday.

planlagde en tur i juni; var planlagt at ankomme mandag.

The reconstruction of the Town Hall is scheduled to start next month.

Ombygningen af byhallen er planlagt til at starte næste måned.

Are you going by a scheduled flight or by charter.

Flyver du med et planlagt fly eller en charterfly?

Virkelige Eksempler

It's landed a rift in the farmer's schedule.

Det har skabt en revne i landmandens tidsplan.

Kilde: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Can you read the bus schedule on that sign?

Kan du læse busplanen på det skilt?

Kilde: New English 900 Sentences (Basic Edition)

And they had to meet the schedule.

Og de skulle overholde tidsplanen.

Kilde: CNN 10 Student English December 2018 Collection

All showed that inconsistent sleeping schedules went hand in hand with poor academic performance.

Det viste, at uregelmæssige søvnplaner gik hånd i hånd med dårlig akademisk præstation.

Kilde: The Economist - Technology

Hermione snatched the schedule back, blushing furiously.

Hermione rev tidsplanen tilbage og blev rød i hovedet.

Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

She was advised to rest and modify her schedule.

Hun fik rådet til at hvile og ændre sin tidsplan.

Kilde: Battle Collection

No, because we have a shower schedule.

Nej, fordi vi har en tidsplan for brusebad.

Kilde: New Target Junior High School English Grade 7 (Upper)

D) The flexibility of their work schedules.

D) Fleksibiliteten i deres arbejdstider.

Kilde: Past English Level 4 Reading Exam Papers

If this sounds familiar, it's time to change your schedule.

Hvis det lyder bekendt, er det tid til at ændre din tidsplan.

Kilde: Science in Life

Now she is planning our schedule for the trip.

Nu planlægger hun vores tidsplan for turen.

Kilde: People's Education Press High School English Compulsory Volume 1

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu