shadow

[USA]/ˈʃædəʊ/
[UK]/ˈʃædoʊ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en mørk område eller form skabt af et objekt, der blokerer lyset; et tilflugtssted fra fare eller observation; et spøgelse; et skjult eller hemmeligt sted
vt. at blokere lyset fra at nå noget; at følge nogen tæt; at forudse; at gøre noget mindre klart eller tydeligt
vi. at blive gradvist skyggelagt eller mørkere
adj. vedrørende et skyggekabinet

Udtryk & Fast Sammenstilling

dark shadow

mørk skygge

shadowy figure

skyggefigur

cast a shadow

kastede en skygge

shadow of doubt

tvivlens skygge

chase shadows

jagte skygger

shadow play

skuespil med skygger

in the shadow

i skyggen

eye shadow

øjenskygge

shadow price

skyggepris

shadow mask

shadow mask

cast shadow

kaste en skygge

shadow boxing

skyggeboksning

shadow region

skyggeområde

drop shadow

faldskygge

moonlight shadow

måneskins skygge

shadow chancellor

skyggekansler

shadow cabinet

skyggekabinet

shadow effect

skyggeeffekt

Eksempelsætninger

There is not a shadow of doubt.

Der er ikke den mindste tvivl.

beyond a shadow of a doubt.

ud over enhver tvivl.

without a shadow of doubt

uden den mindste tvivl

the ashy shadows of the mountains.

de askeagtige skygger af bjergene.

the shadows of old age

aldderens skygger

in the shadow of the curtains;

i skyggen af gardinerne;

there are dark shadows beneath your eyes.

der er mørke skygger under dine øjne.

shadows on his lungs.

skygger på hans lunger.

the shadow of war fell across Europe.

krigens skygge faldt over Europa.

a freedom that was more shadow than substance.

en frihed, der var mere skygge end substans.

a shadow crossed Maria's face.

En skygge krydsede Marias ansigt.

The earth's shadow on the moon was quite distinct.

Jordens skygge på månen var ganske tydelig.

The willow's shadow falls on the lake.

Viltræets skygge falder på søen.

A shadow came over their friendship.

Der faldt en skygge over deres venskab.

shadow forth some future occurrence

forudse en fremtidig begivenhed

The house is shadowed by a huge tree.

Huset er skyggelagt af et stort træ.

He is shadowed by a spy.

Han er overvåget af en spion.

He’s innocent beyond a shadow of a doubt.

Han er uskyldig ud over enhver rimelig tvivl.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu