Sikhism
sikhisme
The Sikh community celebrates Vaisakhi with great enthusiasm.
Sikh-samfundet fejrer Vaisakhi med stor entusiasme.
Many Sikhs wear turbans as a religious symbol.
Mange sikher bærer turbans som et religiøst symbol.
The Sikh temple is called a Gurdwara.
Sikh-templet kaldes en Gurdwara.
Sikhism originated in the Punjab region of India.
Sikhismen opstod i Punjab-regionen i Indien.
The Sikh scripture is known as Guru Granth Sahib.
Sikh-skriften er kendt som Guru Granth Sahib.
Many Sikhs follow a strict vegetarian diet.
Mange sikher følger en streng vegetarisk kost.
Sikh men often have the last name Singh, while women have the last name Kaur.
Sikh-mænd har ofte efternavnet Singh, mens kvinder har efternavnet Kaur.
Sikhism teaches the equality of all people regardless of gender, race, or religion.
Sikhismen lærer, at alle mennesker er lige, uanset køn, race eller religion.
The Sikh community is known for its emphasis on selfless service and charity.
Sikh-samfundet er kendt for sit fokus på uselvisk service og velgørenhed.
Sikh weddings are elaborate ceremonies that involve rituals and prayers.
Sikh-bryllupper er overdådige ceremonier, der involverer ritualer og bønner.
Cutting hair would also violate Sikh ritual requirements.
At udskære hår ville også være i strid med sikh-ritualer.
Kilde: BBC Listening Compilation December 2022They preferred to stand together, and jabber all night in their queer Sikh lingo.
De foretrak at stå sammen og sludre hele natten i deres mærkelige sikh-sprog.
Kilde: The Sign of the FourIt said " sikh" meaning that both male and female should seek for education.
Det sagde "sikh", hvilket betyder, at både mænd og kvinder bør søge uddannelse.
Kilde: VOA Standard English_AfricaTotally illiterate, he spent hours as a child in the gurdwara, listening to Sikh teachings on respect for all communities.
Han var fuldstændig uuddannet og tilbragte timer som barn i gurdwara, hvor han lyttede til sikh-undervisning om respekt for alle samfund.
Kilde: BBC Listening Collection December 2015It's the latest development in a realm over the murder of Hardeep Singh Nijjar, a Sikh separatist leader in Canada.
Det er den seneste udvikling i forbindelse med drabet på Hardeep Singh Nijjar, en sikh-separatistleder i Canada.
Kilde: BBC Listening of the MonthIn 2012, six members of a Sikh temple in the Midwest state of Wisconsin were killed.
I 2012 blev seks medlemmer af et sikh-tempel i den amerikanske midtveststat Wisconsin dræbt.
Kilde: VOA Special September 2016 CollectionLater joined by more policemen, they divided the Sikh men into group and let them into jungle and shot them dead.
Senere, da flere politibetjente kom til stede, delte de sikh-mændene op i grupper og lod dem gå ind i junglen, hvor de skød dem ihjel.
Kilde: BBC Listening Compilation April 2016Sonu Nigam also criticized amplification in Hindu and Sikh temples.
Sonu Nigam kritiserede også forstærkning i hinduistiske og sikh-templer.
Kilde: BBC Listening Collection April 2017An explosion from a bomb planted by Canadian-Sikh separatists had sent the plane reeling.
En eksplosion fra en bombe plantet af canadisk-sikh-separatister havde sendt flyet ud af kurs.
Kilde: Charming history(Sikh Prayer) Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh.
(Sikh-bøn) Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh.
Kilde: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu