sinister plot
ondskabsfuld plan
a sinister, bodiless voice.
en truende, formløs stemme.
There's a sinister-looking crack in the roof.
Der er en truende revne i taget.
the air of desertion lent the place a sinister aspect.
Ødeleggens stemning gav stedet et uhyggeligt udseende.
there was something sinister about that murmuring voice.
der var noget uhyggeligt ved den hviskende stemme.
There is something sinister at the back of that series of crimes.
Der er noget truende bag den række af forbrydelser.
In your remarks you alluded to a certain sinister design.
I dine bemærkninger henviser du til et bestemt uhyggeligt design.
The sinister atmosphere of the place left an indelible imprint on my memory.
Stedets uhyggelige atmosfære satte et uudsletteligt præg på min hukommelse.
This man symbolizeseverything wrong with Britain - a deeply untalented buffoon, with athoroughly sinister interior.
Denne mand symboliserer alt, hvad der er galt med Storbritannien - en dybt utalentfuld klovn, med et grundigt uhyggeligt indre.
The ensuing publicity caused the entertainer to regret having sued the newspaper for libeling his character. See also Synonyms at sinister
Den efterfølgende offentlighed fik underholderen til at fortryde, at han havde sagsøgt avisen for at have ændret hans karakter. Se også Synonymer ved sinister
But before long, a sinister spy (Timothy Dalton) plots to steal the jetpack, thrusting Cliff into a dangerous mission that ultimately transforms him into an extraordinary hero.
Men før længe plotter en truende spion (Timothy Dalton) for at stjæle jetpacken, hvilket kaster Cliff ud i en farlig mission, der i sidste ende forvandler ham til en ekstraordinær helt.
These complaints pale in comparison to a more sinister worry.
Disse klager blegner i forhold til en mere uhyggelig bekymring.
Kilde: The Economist (Summary)And words for left give us sinister, gauche, maladroit.
Og ord for venstre giver os uhyggelig, klodset, uelegant.
Kilde: PBS Fun Science PopularizationI think there's something sinister going on here.
Jeg tror, der er noget uhyggeligt, der foregår her.
Kilde: Friends Season 1 (Edited Version)Words for left give us " sinister" .
Ord for venstre giver os " uhyggelig" .
Kilde: Scientific Insights Bilingual EditionSinister minor types, raise your left hand.
Uhyggelige små typer, løft venstre hånd.
Kilde: Listening to Music (Video Version)The sinister scene hangs in the air.
Den uhyggelige scene hænger i luften.
Kilde: TimeNowadays fetish-worship took much more sinister forms.
I dagens verden har fetish-tilbedelse taget meget mere uhyggelige former.
Kilde: A handsome face.Some of these efforts were benign, others more sinister.
Nogle af disse bestræbelser var velgørende, andre mere uhyggelige.
Kilde: Newsweek" Dark and sinister man, " Peter answered, " have at thee" .
"- Mørk og uhyggelig mand, " svarede Peter, " angrib ham" .
Kilde: Peter PanAnd thus, her appearance was much more sinister and dark.
Og dermed var hendes udseende meget mere uhyggeligt og mørkt.
Kilde: Popular Science EssaysUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu