smashed

[USA]/smæʃt/
[UK]/smæʃt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. påvirket
v. splittes

Udtryk & Fast Sammenstilling

got smashed

blev smadret

smashed into pieces

smadret i stykker

completely smashed

fuldstændigt smadret

smash up

rive i stykker

smash hit

stor succes

Eksempelsætninger

he smashed the course record.

Han slog rekorden.

their plane smashed into a mountainside.

Deres fly styrtede ind i en bjergside.

a smashed collar bone.

Et knust kraveben.

They smashed the enemy's defences.

De smadrede fjendens forsvar.

The car smashed into a tree.

Bilen smadrede ind i et træ.

The firemen smashed in the doors.

Brandfolkene smadrede dørene ind.

The whole shop was smashed up.

Hele butikken blev smadret.

The thieves smashed the showcase and stole the vase.

Tyvene smadrede udstillingen og stjal vasen.

A bunch of thugs broke in and smashed the place up.

En flok bøller brød ind og smadrede stedet.

he smashed it to bits with a hammer.

Han smadrede det til små stykker med en hammer.

the panel has been smashed to flinders.

Panelet er blevet smadret til atomer.

he smashed a pane low down in the window.

Han smadrede en rude lavt nede i vinduet.

the thief smashed a window to get into the car.

Tyven smadrede et vindue for at komme ind i bilen.

the glass ball smashed instantly on the pavement.

Glasbolden splintredes øjeblikkeligt på fortovet.

soldiers smashed down doors.

Soldater smadrede døre ned.

Donald smashed him over the head.

Donald slog ham over hovedet.

he smashed home the Tranmere winner.

Han scorede Tranmeres vindermål.

the lorry smashed through a brick wall.

Lastbilen smadrede igennem en mur af mursten.

Virkelige Eksempler

So she smashed in my car windows.

Så hun smadrede mine bilruder.

Kilde: 2 Broke Girls Season 3

Oh, I have really have smashed it now.

Åh, jeg har virkelig smadret det nu.

Kilde: BBC Authentic English

He wished he had not smashed the bowl of Murtlap essence.

Han ønskede, at han ikke havde smadret skålen med Murtlap essens.

Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The lander has smashed into the surface.

Landeren er blevet smadret ind i overfladen.

Kilde: Searching for life on Mars

It's gonna be smashed to smithereens.

Det kommer til at blive smadret til smuldre.

Kilde: The History Channel documentary "Cosmos"

If we couldn't have moved it, we would have smashed it down.

Hvis vi ikke kunne have flyttet det, ville vi have smadret det ned.

Kilde: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Australia's east coast has been smashed by heavy rain sparking flash floods.

Australiens østkyst er blevet ramt af kraftig regn, der har udløst oversvømmelser.

Kilde: BBC World Headlines

So that's why this and arvo sound like they're smashed together this.

Så det er derfor, at dette og arvo lyder, som om de er blevet smadret sammen.

Kilde: Emma's delicious English

Parts of Southern India, meanwhile, are underwater after a tropical cyclone smashed ashore today.

Del af det sydlige Indien er imens under vand efter en tropisk cyklon smadrede kysten i dag.

Kilde: PBS English News

I think 186 are dead in Maskan-e Mehr, the majority of cars are all smashed.”

Jeg tror, at 186 er døde i Maskan-e Mehr, størstedelen af bilerne er alle smadrede.

Kilde: VOA Video Highlights

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu