just a smidgen
bare en lille smule
add a smidgen
tilføj en lille smule
add a smidgen of cayenne.
tilsæt en lille smule cayenne.
Add just a smidgen of salt to the soup.
Tilføj bare en lille smule salt til suppen.
She only needs a smidgen of makeup to look perfect.
Hun har kun brug for en lille smule makeup for at se perfekt ud.
I have a smidgen of doubt about his story.
Jeg har en lille smule tvivl om hans historie.
Can you add a smidgen more sugar to the recipe?
Kan du tilføje en lille smule mere sukker til opskriften?
There's just a smidgen of truth in what he said.
Der er kun en lille smule sandhed i det, han sagde.
A smidgen of kindness can go a long way.
En lille smule venlighed kan komme langt.
She felt a smidgen of jealousy towards her friend's success.
Hun følte en lille smule jalousi over for sin vens succes.
He only has a smidgen of talent in playing the piano.
Han har kun en lille smule talent til at spille klaver.
I just need a smidgen of information to solve the problem.
Jeg har bare brug for en lille smule information til at løse problemet.
There's a smidgen of hope that things will get better.
Der er en lille smule håb om, at tingene bliver bedre.
Ooh, Did I just share too much? -Ross: Just a smidgen.
Ooh, har jeg lige delt for meget? -Ross: Bare en lille smule.
Kilde: Friends Season 1 (Edited Version)Creme de menthe, a smidgen of port, and that's about it, I'm afraid.
Creme de menthe, en lille smule portvin, og det er vist alt, jeg er bange.
Kilde: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackWe humans can only detect a tiny smidgen of these wavelengths with our bodies, most through our eyes and some through our sunburns.
Vi mennesker kan kun opdage en lille smule af disse bølgelængder med vores kroppe, mest gennem vores øjne og noget gennem vores solskoldning.
Kilde: Reel Knowledge ScrollA smidgen of informality is, uh, allowed us all.
En lille smule uformelitet er, øh, tilladt os alle.
Kilde: The Good Wife Season 1She was about five foot and a smidgen, but I look up to her.
Hun var omkring fem fod og en lille smule, men jeg ser op til hende.
Kilde: Complete English Speech CollectionWait, a " smidgen" ? You can't control yourself, can you?
Vent, en " lille smule"? Kan du ikke styre dig selv, kan du?
Kilde: Everybody Loves Raymond Season 1Step 6 Use up every bit of your cosmetics: Get the last smidgen of lipstick out of the tube with a lip brush.
Trin 6 Brug alle dine kosmetikprodukter op: Få den sidste lille smule læbestift ud af røret med en lip brush.
Kilde: Beauty and Fashion EnglishIf you have just a smidgen of lipstick left in the tube, mix it with petroleum jelly and use as lip gloss.
Hvis du har kun en lille smule læbestift tilbage i røret, bland det med petroleum jelly og brug det som lip gloss.
Kilde: Beauty and Fashion EnglishSo this campaign's designed to grab attention and to communicate, yes, urgency but also a little smidgen of hope.
Så denne kampagne er designet til at tiltrække opmærksomhed og til at kommunikere, ja, hast, men også en lille smule håb.
Kilde: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionFew have a smidgen of grammar, for example--that is, the ability to manipulate and combine words to create new meanings.
Få har en lille smule grammatik, for eksempel - det vil sige evnen til at manipulere og kombinere ord for at skabe nye betydninger.
Kilde: 2023-37just a smidgen
bare en lille smule
add a smidgen
tilføj en lille smule
add a smidgen of cayenne.
tilsæt en lille smule cayenne.
Add just a smidgen of salt to the soup.
Tilføj bare en lille smule salt til suppen.
She only needs a smidgen of makeup to look perfect.
Hun har kun brug for en lille smule makeup for at se perfekt ud.
I have a smidgen of doubt about his story.
Jeg har en lille smule tvivl om hans historie.
Can you add a smidgen more sugar to the recipe?
Kan du tilføje en lille smule mere sukker til opskriften?
There's just a smidgen of truth in what he said.
Der er kun en lille smule sandhed i det, han sagde.
A smidgen of kindness can go a long way.
En lille smule venlighed kan komme langt.
She felt a smidgen of jealousy towards her friend's success.
Hun følte en lille smule jalousi over for sin vens succes.
He only has a smidgen of talent in playing the piano.
Han har kun en lille smule talent til at spille klaver.
I just need a smidgen of information to solve the problem.
Jeg har bare brug for en lille smule information til at løse problemet.
There's a smidgen of hope that things will get better.
Der er en lille smule håb om, at tingene bliver bedre.
Ooh, Did I just share too much? -Ross: Just a smidgen.
Ooh, har jeg lige delt for meget? -Ross: Bare en lille smule.
Kilde: Friends Season 1 (Edited Version)Creme de menthe, a smidgen of port, and that's about it, I'm afraid.
Creme de menthe, en lille smule portvin, og det er vist alt, jeg er bange.
Kilde: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackWe humans can only detect a tiny smidgen of these wavelengths with our bodies, most through our eyes and some through our sunburns.
Vi mennesker kan kun opdage en lille smule af disse bølgelængder med vores kroppe, mest gennem vores øjne og noget gennem vores solskoldning.
Kilde: Reel Knowledge ScrollA smidgen of informality is, uh, allowed us all.
En lille smule uformelitet er, øh, tilladt os alle.
Kilde: The Good Wife Season 1She was about five foot and a smidgen, but I look up to her.
Hun var omkring fem fod og en lille smule, men jeg ser op til hende.
Kilde: Complete English Speech CollectionWait, a " smidgen" ? You can't control yourself, can you?
Vent, en " lille smule"? Kan du ikke styre dig selv, kan du?
Kilde: Everybody Loves Raymond Season 1Step 6 Use up every bit of your cosmetics: Get the last smidgen of lipstick out of the tube with a lip brush.
Trin 6 Brug alle dine kosmetikprodukter op: Få den sidste lille smule læbestift ud af røret med en lip brush.
Kilde: Beauty and Fashion EnglishIf you have just a smidgen of lipstick left in the tube, mix it with petroleum jelly and use as lip gloss.
Hvis du har kun en lille smule læbestift tilbage i røret, bland det med petroleum jelly og brug det som lip gloss.
Kilde: Beauty and Fashion EnglishSo this campaign's designed to grab attention and to communicate, yes, urgency but also a little smidgen of hope.
Så denne kampagne er designet til at tiltrække opmærksomhed og til at kommunikere, ja, hast, men også en lille smule håb.
Kilde: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionFew have a smidgen of grammar, for example--that is, the ability to manipulate and combine words to create new meanings.
Få har en lille smule grammatik, for eksempel - det vil sige evnen til at manipulere og kombinere ord for at skabe nye betydninger.
Kilde: 2023-37Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu