sopping wet
dybdegående
sopping bread
gennemblødt brød
She came in from the rain, sopping wet.
Hun kom ind fra regnen, gennemblødt.
He handed her a sopping towel.
Han rakte hende et gennemblødt håndklæde.
The sopping clothes needed to be wrung out before drying.
Det gennembløde tøj skulle vrides ud, før det tørrede.
The sopping sponge soaked up all the spilled water.
Den gennembløde svamp sugede alt det spildte vand op.
She was sopping up the spilled milk with a cloth.
Hun tørrede spildt mælk op med et klæde.
The sopping raincoat dripped water on the floor.
Den gennembløde regnjakke dryppede vand på gulvet.
He wrung out the sopping mop before continuing to clean.
Han vred den gennembløde moppe ud, før han fortsatte med at rengøre.
The sopping wet umbrella left a puddle on the floor.
Den gennembløde paraply efterlod en vandpyt på gulvet.
The sopping bread soaked up the soup quickly.
Det gennembløde brød sugede suppen hurtigt op.
She squeezed the sopping cloth over the sink.
Hun knugede det gennembløde klæde over vasken.
But I-I can't yell at her because she's a sopping mess.
Men jeg kan ikke råbe ad hende, fordi hun er en gennemblødt rodebutik.
Kilde: Modern Family - Season 07Fern's sneakers were sopping by the time she caught up with her father.
Ferns sneakers var gennembløde, inden hun indhentede sin far.
Kilde: Charlotte's WebEmerging, from his goblet, coughing, sopping wet but still grinning, he saw something calculated to raise his spirits even higher.
Da han kom frem fra sit bæger, hostende, gennemblødt, men stadig smilende, så han noget, der var beregnet til at løfte hans humør endnu mere.
Kilde: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThis was clean, potable water, not something already cast away in a sopping towel.
Det var rent, drikkevand, ikke noget, der allerede var blevet smidt væk i et gennemblødt håndklæde.
Kilde: "Dune" audiobook“Don't ask me, ” Myrtle shouted, emerging with a wave of yet more water, which splashed onto the already sopping floor.
“Spørg mig ikke,” råbte Myrtle og kom frem med en bølge af endnu mere vand, som sprøjtede ud på det allerede gennembløde gulv.
Kilde: Harry Potter and the Chamber of SecretsAerobic organisms, which can use oxygen for energy, started sopping up some of the excess gas in the atmosphere.
Aerobe organismer, der kan bruge ilt til energi, begyndte at opsuge noget af det overskydende gas i atmosfæren.
Kilde: TED-Ed (video version)Winky did stop crying, but when she sat up she was glaring at Hermione through her massive brown eyes, her whole face sopping wet and suddenly furious.
Winky stopped med at græde, men da hun satte sig op, stirrede hun på Hermione med sine store brune øjne, hendes hele ansigt gennemblødt og pludselig rasende.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireI had been so nervous that I had dropped some of his lunch down his lap and was now trying in vain to mop it up, so that a good patch of his trousers was sopping wet.
Jeg var så nervøs, at jeg havde tabt noget af hans frokost ned i hans skød og nu forgæves forsøgte at tørre det op, således at et godt stykke af hans bukser var gennemblødt.
Kilde: Me Before YouUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu