stall

[USA]/stɔːl/
[UK]/stɔːl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en stabil eller et rum til dyr, en lille midlertidig butik eller markedsbod
vt. & vi. forårsage (en motor eller motor) at stoppe med at køre, gå i stå
vi. udsætte
vt. undgå eller forsinke (en) ved hjælp af udskydelsestaktikker

Udtryk & Fast Sammenstilling

food stall

madboder

stall for time

trække tiden ud

stall the engine

stoppe motoren

market stall

markedsvendt

Eksempelsætninger

she was stalling for time .

Hun udskyde for at vinde tid.

The car stalled on the freeway.

Bilen gik i stå på motorvejen.

The post is stalled fast in the ground.

Posten er hurtigt blevet sat i jorden.

The engine stalled suddenly.

Motoren gik pludseligt i stå.

we distributed publicity from a stall in the marketplace.

vi distribuerede reklame fra en bod på markedet.

bring the aircraft to a stall and apply full rudder .

bring flyet i stall og anvend fuldt ror.

the choir stalls were each carefully sculptured.

korets pladser var hver især omhyggeligt udskårne.

Small stalls lined the alley.

Små boder kantede baggården.

her car stalled at the crossroads.

hendes bil gik i stå ved krydsningen.

stall him until I've had time to take a look.

Hold ham i skak, indtil jeg har haft tid til at kigge.

putting a stalled project back on track.

gennemføre et stillstandsprojekt tilbage på sporet.

He has a stall that sells designer ripoffs.

Han har en stand, der sælger designerkopier.

speed must be maintained to avoid a stall and loss of control.

Hastigheden skal opretholdes for at undgå et stilstand og tab af kontrol.

the government has stalled the much-needed project.

Regeringen har udskudt det nødvendige projekt.

Virkelige Eksempler

What an exciting bread stall he has.

Hvilken spændende brødstand han har.

Kilde: Sarah and the little duckling

But that offensive has now stalled.

Men det angreb er nu gået i stå.

Kilde: BBC Listening Compilation March 2015

Daryl- See if you can stall the plane.

Daryl - Se om du kan forsinke flyet.

Kilde: Modern Family Season 01

Well, talks in Vienna on that have been stalled.

Nå, forhandlingerne i Wien om det er gået i stå.

Kilde: NPR News August 2021 Compilation

Russian forces have been stalled amid battles with Ukrainians.

Russiske styrker er blevet standset midt i kampe med ukrainere.

Kilde: AP Listening Collection March 2022

My stable had four good stalls and a large window.

Min stald havde fire gode bokse og et stort vindue.

Kilde: Black Steed (Selected)

Louis propped the slate up against the pony's stall.

Louis lænede skiferen op mod ponniens boks.

Kilde: The Trumpet Swan

If so, then the currency volatility of recent months may have stalled these grand designs.

Hvis det er tilfældet, kan valutakursudsvingene i løbet af de seneste måneder have sat en stopper for disse store planer.

Kilde: The Economist - China

That left the president’s agenda effectively stalled says Allan Lichtman.

Det efterlod præsidentens dagsorden effektivt i stå, siger Allan Lichtman.

Kilde: VOA Video Highlights

Setting up a street food stall takes little capital or specialist knowledge.

Det kræver ikke meget kapital eller specialistviden at sætte en gadekøkkenstand op.

Kilde: The Economist (Summary)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu