| Plural | streetlights |
I clashed against the streetlight and hurt my head.
Jeg stødte ind i lygtepælen og sloge mit hoved.
In some Swiss valleys the European lesser horseshoe bat began to vanish after streetlights were installed, perhaps because those valleys were suddenly filled with light-feeding pipistrelle bats.
I nogle schweiziske dale begyndte den europæiske dværgflagermus at forsvinde efter, at gadelamper blev installeret, måske fordi de dale pludselig blev fyldt med lysædende dærmuseflagermus.
The streetlight flickered on as the sun set.
Lygtepælen tændte, mens solen gik ned.
She walked under the streetlight, feeling a sense of safety.
Hun gik under lygtepælen og følte en følelse af tryghed.
The streetlight illuminated the dark alley.
Lygtepælen oplyste den mørke baggård.
The streetlight cast long shadows on the sidewalk.
Lygtepælen kastede lange skygger på fortovet.
The buzzing sound of the streetlight kept me awake.
Lygtepælens summende lyd holdt mig vågen.
He leaned against the streetlight, waiting for her to arrive.
Han lænede sig op ad lygtepælen og ventede på, at hun skulle komme.
The city installed new LED streetlights for energy efficiency.
Byen installerede nye LED-lygter for at spare energi.
The streetlight provided a soft glow in the park at night.
Lygtepælen gav en blød glød i parken om natten.
The streetlight was broken, leaving the corner in darkness.
Lygtepælen var gået i stykker, hvilket efterlod hjørnet i mørke.
The streetlight buzzed and flickered in the stormy weather.
Lygtepælen summede og flimrede i det stormfulde vejr.
I figured our chances were better there because there aren't any streetlights.
Jeg mente, at vores chancer var bedre der, fordi der ikke er nogen gadelygter.
Kilde: Diary of a Little Kid 1: Haunted House IdeasIn the foreground, we can see a streetlight, and the umbrellas fill the picture from left to right.
I forgrunden kan vi se en gadelygte, og paraplyerne fylder billedet fra venstre til højre.
Kilde: Analysis of the PTE ExamThe streetlight stands beside the path to my house.
Gadelygten står ved siden af stien til mit hus.
Kilde: VOA Special January 2023 CollectionThe streetlights out front are either broken or missing.
Gadelygterne foran er enten ødelagte eller mangler.
Kilde: S03Then what causes this light pollution, Susan? Is it just badly positioned streetlights that shine up into the sky?
Hvad forårsager lysforureningen, Susan? Er det bare dårligt placerede gadelygter, der skinner op i himlen?
Kilde: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Outside the streetlights were shining through the branches of the tree.
Udenfor skinnede gadelygterne gennem træets grene.
Kilde: VOA Special October 2020 CollectionMarin, under the streetlight, dancing by herself, is singing the same song somewhere.
Marin, under gadelygten, danser alene og synger den samme sang et sted.
Kilde: The Little House on Mango StreetUnder the streetlight, a silver-green moss, Bryum argenteum, shone out, cradling my keys.
Under gadelygten skinnede en sølvgrøn mos, Bryum argenteum, og holdt mine nøgler.
Kilde: The Guardian (Article Version)Turns out, light pollution—from streetlights in cities, and along roads—pushed bud burst a full week earlier.
Det viser sig, at lysforurening – fra gadelygter i byer og langs veje – fik knopudbruddet til at ske en hel uge tidligere.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Well, that is true. Poorly positioned streetlights are a major contributory factor in all of this.
Ja, det er rigtigt. Dårligt placerede gadelygter er en væsentlig medvirkende faktor i alt dette.
Kilde: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.I clashed against the streetlight and hurt my head.
Jeg stødte ind i lygtepælen og sloge mit hoved.
In some Swiss valleys the European lesser horseshoe bat began to vanish after streetlights were installed, perhaps because those valleys were suddenly filled with light-feeding pipistrelle bats.
I nogle schweiziske dale begyndte den europæiske dværgflagermus at forsvinde efter, at gadelamper blev installeret, måske fordi de dale pludselig blev fyldt med lysædende dærmuseflagermus.
The streetlight flickered on as the sun set.
Lygtepælen tændte, mens solen gik ned.
She walked under the streetlight, feeling a sense of safety.
Hun gik under lygtepælen og følte en følelse af tryghed.
The streetlight illuminated the dark alley.
Lygtepælen oplyste den mørke baggård.
The streetlight cast long shadows on the sidewalk.
Lygtepælen kastede lange skygger på fortovet.
The buzzing sound of the streetlight kept me awake.
Lygtepælens summende lyd holdt mig vågen.
He leaned against the streetlight, waiting for her to arrive.
Han lænede sig op ad lygtepælen og ventede på, at hun skulle komme.
The city installed new LED streetlights for energy efficiency.
Byen installerede nye LED-lygter for at spare energi.
The streetlight provided a soft glow in the park at night.
Lygtepælen gav en blød glød i parken om natten.
The streetlight was broken, leaving the corner in darkness.
Lygtepælen var gået i stykker, hvilket efterlod hjørnet i mørke.
The streetlight buzzed and flickered in the stormy weather.
Lygtepælen summede og flimrede i det stormfulde vejr.
I figured our chances were better there because there aren't any streetlights.
Jeg mente, at vores chancer var bedre der, fordi der ikke er nogen gadelygter.
Kilde: Diary of a Little Kid 1: Haunted House IdeasIn the foreground, we can see a streetlight, and the umbrellas fill the picture from left to right.
I forgrunden kan vi se en gadelygte, og paraplyerne fylder billedet fra venstre til højre.
Kilde: Analysis of the PTE ExamThe streetlight stands beside the path to my house.
Gadelygten står ved siden af stien til mit hus.
Kilde: VOA Special January 2023 CollectionThe streetlights out front are either broken or missing.
Gadelygterne foran er enten ødelagte eller mangler.
Kilde: S03Then what causes this light pollution, Susan? Is it just badly positioned streetlights that shine up into the sky?
Hvad forårsager lysforureningen, Susan? Er det bare dårligt placerede gadelygter, der skinner op i himlen?
Kilde: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Outside the streetlights were shining through the branches of the tree.
Udenfor skinnede gadelygterne gennem træets grene.
Kilde: VOA Special October 2020 CollectionMarin, under the streetlight, dancing by herself, is singing the same song somewhere.
Marin, under gadelygten, danser alene og synger den samme sang et sted.
Kilde: The Little House on Mango StreetUnder the streetlight, a silver-green moss, Bryum argenteum, shone out, cradling my keys.
Under gadelygten skinnede en sølvgrøn mos, Bryum argenteum, og holdt mine nøgler.
Kilde: The Guardian (Article Version)Turns out, light pollution—from streetlights in cities, and along roads—pushed bud burst a full week earlier.
Det viser sig, at lysforurening – fra gadelygter i byer og langs veje – fik knopudbruddet til at ske en hel uge tidligere.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Well, that is true. Poorly positioned streetlights are a major contributory factor in all of this.
Ja, det er rigtigt. Dårligt placerede gadelygter er en væsentlig medvirkende faktor i alt dette.
Kilde: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu