take strides
tag store skridt
long stride
langt skridt
quick stride
hurtigt skridt
stride confidently
gå med store skridt selvsikkert
in stride
med lethed
stride over
trin over
hit one's stride
finde rytmen
the purposeful stride of a great barrister.
en stor advokats målrettede gang.
stride over the brook
gå over åen
We’ve managed to match our closest competitors stride for stride as regards prices.
Vi har formået at matche vores tætteste konkurrenter trin for trin i forhold til priser.
the speaker was getting into his stride .
taleren var ved at finde rytmen.
He walked with a stride full of purpose.
Han gik med lange, målrettede skridt.
making great strides in their studies.
de gjorde store fremskridt i deres studier.
With two strides he crossed the room.
Med to lange skridt krydsede han rummet.
new wealth enabled Britain to stride the world once more.
Ny velstand gjorde det muligt for Storbritannien at dominere verden igen.
great strides have been made towards equality.
Der er gjort store fremskridt i retning af lighed.
Ann’s made huge strides in her piano-playing.
Ann har gjort store fremskridt i hendes klaverspil.
Tom has made enormous strides at school this year.
Tom har gjort enorme fremskridt i skolen i år.
The fence is so low that even a ten-year-old boy can stride it.
Hækken er så lav, at selv en tiårig dreng kan træde over den.
by giving a little leap she could stride across like a grown-up.
Ved at give et lille hop kunne hun gå over som en voksen.
When he's got into his stride, I am sure his work will improve.
Når han har fundet rytmen, er jeg sikker på, at hans arbejde vil forbedre sig.
She found the job difficult at first, but now she’s got into her stride and she loves it.
Hun fandt jobbet svært i starten, men nu har hun fundet rytmen, og hun elsker det.
Your stride length is enormous, and it gives you this animalistic, loping gait, since you're always on your tiptoes.
Din skridtlængde er enorm, og det giver dig denne dyriske, lette gang, fordi du altid går på tå.
Since then the country has made huge strides.
Siden da har landet taget store skridt.
Kilde: VOA Standard English - AsiaOver the past year, we have made extraordinary strides in the U.S.
I løbet af det sidste år har vi taget enestående skridt i USA.
Kilde: 2018 Best Hits CompilationI stand by my statement, she said as she strode through the Capitol.
Jeg står fast på min udtalelse, sagde hun, mens hun gik gennem Capitol.
Kilde: New York TimesWe have made great strides in our poverty alleviation efforts in the past year.
Vi har taget store skridt i vores bestræbelser på at afhjælpe fattigdom i det sidste år.
Kilde: CRI Online February 2019 CollectionWith his long stride, he often overtakes me.
Med sit lange skridt overhaler han mig ofte.
Kilde: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)It seems like you take everything in stride, you know?
Det virker som om du tager det hele med ro, ved du?
Kilde: Desperate Housewives Season 5But that was before Cormac McCarthy hit his stride.
Men det var før Cormac McCarthy fandt sin rytme.
Kilde: The Economist (Summary)Trump never seemed to hit his stride on the trip.
Trump virkede aldrig til at finde sin rytme på rejsen.
Kilde: NPR News November 2018 CollectionThe period did see brief strides for newly emancipated black citizens.
Perioden så kortvarige fremskridt for nyligt befriede sorte borgere.
Kilde: The story of originAcross Pixel and Android, we're making huge strides with large-screen devices.
På tværs af Pixel og Android tager vi store skridt med store skærme.
Kilde: Working at GoogleUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu