one stroke
en slag
on the stroke
på slaget
long stroke
langt slag
heat stroke
heateslag
lightning stroke
lynslag
at one stroke
i én bevægelse
stroke unit
slag-enhed
at a stroke
i én bevægelse
vertical stroke
lodret slag
two stroke
to slag
brush stroke
penselstrøg
stroke play
slagspil
stroke control
slagkontrol
stroke length
slaglængde
breast stroke
crawl
stroke volume
slagvolumen
stroke order
slagorden
short stroke
kort slag
return stroke
returnslag
at the stroke of midnight.
lige ved midnat.
a stroke of lightning.
et lynnedslag.
a stroke of genius.
et geniøjeblik.
the stroke of a pendulum.
et penduls bevægelse.
a stroke of luck; a stroke of misfortune.
en heldig omstændighed; en uheldig omstændighed.
a fortunate stroke of serendipity.
en heldig tilfældighed.
a lot of people confuse a stroke with a heart attack.
mange forveksler et slagtilfælde med et hjerteanfald.
Markwick stroked the ball home.
Markwick slog bolden i mål.
he arrived on the stroke of two.
han ankom lige præcis klokken to.
stroked out the last sentence.
udstregede den sidste sætning.
up two strokes in golf.
to slag foran i golf.
He stroked the baby's head.
Han kælede med babyens hoved.
By a stroke of fortune, he won the competition.
Ved et heldigt sammentræf vandt han konkurrencen.
He drove in a nail with one stroke of the hammer.
Han hamrede en søm i med et enkelt hug.
He broke the lock with one stroke of the hammer.
Han brød låsen med et enkelt hug.
Can you do back stroke?
Kan du svømme crawl?
She arrived on the stroke of six.
Hun ankom lige præcis klokken seks.
She had a stroke and was unable to walk again.
Hun fik et slagtilfælde og kunne ikke gå igen.
The girl stroked the cat.
Pigen kælede med katten.
Jim stroked his beard reflectively.
Jim strygede sit skæg eftertænksomt.
Now pivot as you deliver the stroke.
Drejes nu, mens du leverer slaget.
Kilde: Game of Thrones (Season 1)Line by line, stroke by stroke, color by color.
Linje for linje, penselstrøg for penselstrøg, farve for farve.
Kilde: VOA Standard English EntertainmentThat's when Karchem experienced a stroke while driving.
Det var, da Karchem fik et slagtilfælde, mens han kørte.
Kilde: VOA Standard English - HealthScientists have speculated that anticoagulants may prevent dementia because they inhibit microscopic strokes.
Forskere har spekuleret i, at antikoagulantia kan forhindre demens, fordi de hæmmer mikroskopiske slagtilfælde.
Kilde: BBC Listening Collection October 2017So, I will not take an extra stroke.
Så jeg vil ikke tage et ekstra penselstrøg.
Kilde: Selected Romantic Wolves of the JungleWhat to do if someone has a stroke?
Hvad skal man gøre, hvis nogen får et slagtilfælde?
Kilde: Daily Life Medical Science PopularizationIt might be a stroke! I smell toast!
Det kan være et slagtilfælde! Jeg kan dufte ristet brød!
Kilde: The Best MomHow she purrs when you stroke her back!
Hvordan hun spinder, når du stryger hende på ryggen!
Kilde: British Students' Science ReaderBut we will get all strokes off his game.
Men vi vil få alle penselstrøg væk fra hans spil.
Kilde: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)" Say, did you hear about Jimmy? He had a stroke."
" Sig, har du hørt om Jimmy? Han fik et slagtilfælde."
Kilde: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu