| Plural | subjections |
under subjection
underlagt
bring into subjection
sætte underlagt
political subjection
politisk underlæggelse
mental subjection
mental underlæggelse
In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.
I denne reform blev de økonomiske relationer og administrationsunderordningsrelationer mellem monark, arveligt lensherre, kloster, feudale aristokrat, lokale administratorer og justeret.
My duties weren't onerous; I only had to greet the guests. Somethingoppressive weighs one down in body or spirit, as by subjection to an overpowering natural influence or to the harsh or unjust exercise of power:
Mine pligter var ikke særligt tunge; jeg skulle kun byde gæsterne velkommen. Noget, der er overvældende, kan tynge én i krop eller sjæl, som ved at være underlagt en overvældende naturlig påvirkning eller den hårde eller uretfærdige udøvelse af magt:
The subjection of the rebels was necessary to restore order.
Det var nødvendigt at underkaste oprørerne for at genoprette orden.
She refused to accept subjection to his authority.
Hun nægtede at acceptere underkastelse under hans autoritet.
The subjection of women to men is a common theme in literature.
Kvinders underkastelse til mænd er et almindeligt tema i litteraturen.
He argued against the subjection of one group to another.
Han argumenterede mod underkastelsen af den ene gruppe til en anden.
The subjection of the workers to unfair labor practices led to a strike.
Arbejdernes underkastelse til uretfærdige arbejdsforhold førte til en strejke.
Subjection to harsh conditions can build resilience.
Underkastelse for hårde forhold kan opbygge modstandsdygtighed.
The subjection of the country to foreign rule sparked protests.
Landets underkastelse under fremmed herredømme udløste protester.
The subjection of animals for entertainment purposes is controversial.
Underkastelsen af dyr til underholdningsformål er kontroversielt.
Subjection to constant criticism can be damaging to one's self-esteem.
Underkastelse for konstant kritik kan være skadeligt for ens selvværd.
The subjection of individuals to discrimination based on race is unacceptable.
Individers underkastelse for diskrimination på grund af race er uacceptabelt.
under subjection
underlagt
bring into subjection
sætte underlagt
political subjection
politisk underlæggelse
mental subjection
mental underlæggelse
In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.
I denne reform blev de økonomiske relationer og administrationsunderordningsrelationer mellem monark, arveligt lensherre, kloster, feudale aristokrat, lokale administratorer og justeret.
My duties weren't onerous; I only had to greet the guests. Somethingoppressive weighs one down in body or spirit, as by subjection to an overpowering natural influence or to the harsh or unjust exercise of power:
Mine pligter var ikke særligt tunge; jeg skulle kun byde gæsterne velkommen. Noget, der er overvældende, kan tynge én i krop eller sjæl, som ved at være underlagt en overvældende naturlig påvirkning eller den hårde eller uretfærdige udøvelse af magt:
The subjection of the rebels was necessary to restore order.
Det var nødvendigt at underkaste oprørerne for at genoprette orden.
She refused to accept subjection to his authority.
Hun nægtede at acceptere underkastelse under hans autoritet.
The subjection of women to men is a common theme in literature.
Kvinders underkastelse til mænd er et almindeligt tema i litteraturen.
He argued against the subjection of one group to another.
Han argumenterede mod underkastelsen af den ene gruppe til en anden.
The subjection of the workers to unfair labor practices led to a strike.
Arbejdernes underkastelse til uretfærdige arbejdsforhold førte til en strejke.
Subjection to harsh conditions can build resilience.
Underkastelse for hårde forhold kan opbygge modstandsdygtighed.
The subjection of the country to foreign rule sparked protests.
Landets underkastelse under fremmed herredømme udløste protester.
The subjection of animals for entertainment purposes is controversial.
Underkastelsen af dyr til underholdningsformål er kontroversielt.
Subjection to constant criticism can be damaging to one's self-esteem.
Underkastelse for konstant kritik kan være skadeligt for ens selvværd.
The subjection of individuals to discrimination based on race is unacceptable.
Individers underkastelse for diskrimination på grund af race er uacceptabelt.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now