And the translator's subjectivity and the text's open system have provided a new horizon to the retranslation of literary works.
Og oversætterens subjektivitet og tekstens åbne system har givet en ny horisont for genoversættelsen af litterære værker.
Contemporary ecological crisis faced by human being origins in spirit in the philosophy of bibasic mode of subjectivity -objectivity.
Nutidige miljøkriser, som mennesker står overfor, har deres oprindelse i ånden og filosofien om den bibasiske tilstand af subjektivitet-objektivitet.
In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.
I dette punkt vil jeg gerne påpege, at vi ønsker at anerkende subjektiviteten og formålet med et system i fortolkningen af det andet system.
Kant; philosophy of history; teleology; regulative principle;dualism; antinomy; "What is human beings?" transcendental subjectivity;non-historism; ultimate concern.
Kant; filosofi om historien; teleologi; regulerende princip; dualisme; antinomier; "Hvad er menneskeheden?" transcendent subjektivitet; ikke-historisme; ultimativt engagement.
Subjectivity can influence how individuals perceive the world around them.
Subjektivitet kan påvirke, hvordan individer opfatter verden omkring dem.
The interpretation of art often involves a level of subjectivity.
Fortolkningen af kunst involverer ofte et vist niveau af subjektivitet.
Subjectivity plays a role in decision-making processes.
Subjektivitet spiller en rolle i beslutningsprocesser.
Literary analysis can be influenced by the reader's subjectivity.
Litteraturanalyse kan blive påvirket af læserens subjektivitet.
Subjectivity in journalism can affect the way news stories are reported.
Subjektivitet inden for journalistik kan påvirke, hvordan nyhedshistorier rapporteres.
Personal biases can lead to subjectivity in decision-making.
Personlige fordomme kan føre til subjektivitet i beslutningstagningen.
Subjectivity is often present in discussions about ethics and morality.
Subjektivitet er ofte til stede i diskussioner om etik og moral.
Subjectivity can influence the evaluation of performance in subjective tasks.
Subjektivitet kan påvirke evalueringen af præstationer i subjektive opgaver.
Cultural differences can lead to variations in subjectivity across different societies.
Kulturelle forskelle kan føre til variationer i subjektivitet på tværs af forskellige samfund.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu