click submit button
klik på afsend knap
submit your application
indsend din ansøgning
submit a report
indsend en rapport
submit your assignment
indsend din opgave
submit registration
indsend tilmelding
submit applications
indsend ansøgninger
submit a dispute to law.
indsende en tvist til loven.
submit a case to the court
indsend en sag til retten.
I will not submit to such treatment.
Jeg vil ikke underkaste mig sådan behandling.
refuse to submit to an unjust decision
nægte at underkaste sig en uretfærdig beslutning
The minority should submit to the majority.
Mindretallet bør underkaste sig flertallet.
Never submit to a threat.
Bøj aldrig for en trussel.
I and I must submit to and follow Jah.
Jeg og jeg må underkaste mig og følge Jah.
he doesn't have to submit to normal disciplines.
han behøver ikke at underkaste sig normale discipliner.
I submit to your superior judgement.
Jeg underkaster mig din overlegne dømmekraft.
I submit that the terms are entirely unreasonable.
Jeg indsender, at betingelserne er fuldstændig urimelige.
I submit that this should be allowed .
Jeg indsender, at dette bør tillades.
The people had to submit to the new rulers when they lost the war.
Folk måtte underkaste sig de nye herskere, da de tabte krigen.
reporters submit copy which is mercilessly subbed and rewritten.
reportere indsender materiale, der nådesløst bliver redigeret og omskrevet.
the original settlers were forced to submit to Bulgarian rule.
De originale nybyggere blev tvunget til at underkaste sig Bulgarsk styre.
the United States refused to submit to arbitration.
USA nægtede at underkaste sig voldgift.
I hope you can submit you term papers before the deadline.
Jeg håber, du kan aflevere dine terminsopgaver inden fristen.
The students must submit themselves to the disciplines at school.
Eleverne skal underkaste sig skolens disciplin.
when a favourable opportunity presented itself he would submit his proposition.
Når der bød sig en gunstig mulighed, ville han fremlægge sit forslag.
she had to submit the control of her career and money to a group who shepherded her.
Hun var nødt til at overlade kontrollen over sin karriere og sine penge til en gruppe, der guidede hende.
May (not can ) I take another week to submit the application?
Må jeg (ikke kan) tage en uge mere til at indsende ansøgningen?
It's a bit dated. You'd better submit a recent one.
Det er en smule forældet. Du skulle bedre indsende en nyere.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)She objected at first, but finally submitted.
Hun protesterede i starten, men indsendte endelig.
Kilde: My lifeAlways submit it as a PDF file.
Indsend det altid som en PDF-fil.
Kilde: Learn business English with Lucy.I'm so happy that you submitted this question.
Jeg er så glad for, at du har indsendt dette spørgsmål.
Kilde: Learn American pronunciation with Hadar.The White House plan was submitted yesterday.
Hvidt Huses plan blev indsendt i går.
Kilde: CNN Selected February 2015 CollectionWhere do we submit the tender?
Hvor skal vi indsende tilbuddet?
Kilde: Foreign Trade English Topics KingYour word that you'll submit to it will be sufficient.
Dit ord om, at du vil indsende det, vil være tilstrækkeligt.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Its Prime Minister Rami Hamdala has formally submitted his resignation.
Dets premierminister Rami Hamdala har formelt indsendt sin fratræden.
Kilde: BBC Listening Compilation June 2015But there are guidelines. You can't just submit something like Kimberly.
Men der er retningslinjer. Du kan ikke bare indsende noget som Kimberly.
Kilde: CNN Listening Compilation October 2019He was punished severely. His wife raped. But Turner did not submit.
Han blev straffet hårdt. Hans kone blev voldtaget. Men Turner indsendte ikke.
Kilde: VOA Standard Speed Collection October 2016Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu