subrogated

[USA]/ˈsʌbrəɡeɪtɪd/
[UK]/ˈsʌbrəˌɡeɪtɪd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. replaced or substituted for another


v. blevet erstattet eller udskiftet med en anden

Udtryk & Fast Sammenstilling

subrogated rights

overtagne rettigheder

subrogated claims

overtagne krav

subrogated party

overtagende part

subrogated insurance

overtaget forsikring

subrogated losses

overtagne tab

subrogated interests

overtagne interesser

subrogated obligations

overtagne forpligtelser

subrogated recovery

overtaget genopretning

subrogated damages

overtaget skade

subrogated expenses

overtagne udgifter

Eksempelsætninger

the insurance company subrogated its rights after paying the claim.

Forsikringsselskabet overtog sine rettigheder efter at have udbetalt kravet.

after the accident, the injured party was subrogated to the rights of the policyholder.

Efter ulykken blev den skadelidte overdraget forsikringstagerens rettigheder.

the lawyer explained how subrogated claims work in personal injury cases.

Advokaten forklarede, hvordan subrogerede krav fungerer i personskadesager.

once the payment was made, the company subrogated its interests in the case.

Når betalingen var foretaget, overtog virksomheden sine interesser i sagen.

in many cases, the subrogated party can recover damages from the responsible party.

I mange tilfælde kan den subrogerede part inddrive erstatning fra den ansvarlige part.

the subrogated insurer filed a lawsuit against the negligent driver.

Det subrogerede forsikringsselskab anlagde en sag mod den uansvarlige chauffør.

subrogated rights allow the insurer to pursue recovery on behalf of the insured.

Subrogerede rettigheder giver forsikringsselskabet mulighed for at forfølge krav på forsikredes vegne.

subrogated claims often involve negotiations with third parties to settle disputes.

Subrogerede krav involverer ofte forhandlinger med tredjeparter for at løse tvister.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu