Farming is partly subsidised by the government.
Landbrug er delvist subsidieret af regeringen.
The government decided to subsidise the farmers to help them during the drought.
Regeringen besluttede at subsidiere landmændene for at hjælpe dem under tørken.
Many countries subsidise public transportation to encourage the use of buses and trains.
Mange lande subsidierer offentlig transport for at opmuntre brugen af busser og tog.
The company decided to subsidise employee meals in the cafeteria.
Virksomheden besluttede at subsidiere medarbejdernes måltider i kantinen.
Some schools subsidise students' tuition fees to make education more accessible.
Nogle skoler subsidierer elevernes studieafgifter for at gøre uddannelse mere tilgængelig.
The organization aims to subsidise healthcare for low-income families in the community.
Organisationen har til formål at subsidiere sundhedspleje for lavindkomstfamilier i lokalsamfundet.
The government plans to subsidise renewable energy projects to promote sustainability.
Regeringen planlægger at subsidiere vedvarende energiprojekter for at fremme bæredygtighed.
Some companies subsidise gym memberships for their employees to promote wellness.
Nogle virksomheder subsidierer medarbejdernes fitnessabonnementer for at fremme velvære.
The city council decided to subsidise cultural events to enrich the community's cultural life.
Byrådet besluttede at subsidiere kulturelle begivenheder for at berige lokalsamfundets kulturelle liv.
Parents can apply for financial aid to subsidise their children's education expenses.
Forældre kan ansøge om økonomisk støtte til at subsidiere deres børns uddannelsesudgifter.
The company offers to subsidise employee transportation costs for those who use public transit.
Virksomheden tilbyder at subsidiere medarbejdernes transportomkostninger for dem, der bruger offentlig transport.
So commuters are, in effect, subsidised.
Så pendlere er i praksis subsidieret.
Kilde: Yes, Minister Season 3There's no difference between subsidising football and subsidising art.
Der er ingen forskel på at subsidiere fodbold og at subsidiere kunst.
Kilde: Yes, Minister Season 3In India coal subsidises passenger fees on railways.
I Indien subsidierer kul transportafgifter på jernbaner.
Kilde: The Economist (Summary)Let us choose what we subsidise by the extent of popular demand.
Lad os vælge, hvad vi subsidierer, i forhold til omfanget af den populære efterspørgsel.
Kilde: Yes, Minister Season 3And finally, if you subsidise something, you pay part of its cost.
Og endelig, hvis du subsidierer noget, betaler du en del af dets omkostninger.
Kilde: 6 Minute EnglishThis allowed the banks to subsidise industrial firms through their years of education.
Dette gjorde det muligt for bankerne at subsidiere industrivirksomheder gennem deres uddannelsesår.
Kilde: The Economist - ArtsWe have sex education too. Should we subsidise sex, perhaps?
Vi har også sexundervisning. Skulle vi subsidiere sex, måske?
Kilde: Yes, Minister Season 3Most governments subsidise new reactors directly; Britain wants private investors to fund them.
De fleste regeringer subsidierer nye reaktorer direkte; Storbritannien ønsker, at private investorer skal finansiere dem.
Kilde: The Economist - InternationalBy subsidising mortgages, and thus boosting demand, the government is exacerbating the problem.
Ved at subsidiere realkreditlån og dermed øge efterspørgslen, forværrer regeringen problemet.
Kilde: The Economist - ComprehensiveFarmers complain that land is being taken out of use by generously subsidised tree plantations.
Landmænd klager over, at land bliver taget ud af brug af generøst subsidierede træplantager.
Kilde: Past English Level 4 Reading Exam PapersFarming is partly subsidised by the government.
Landbrug er delvist subsidieret af regeringen.
The government decided to subsidise the farmers to help them during the drought.
Regeringen besluttede at subsidiere landmændene for at hjælpe dem under tørken.
Many countries subsidise public transportation to encourage the use of buses and trains.
Mange lande subsidierer offentlig transport for at opmuntre brugen af busser og tog.
The company decided to subsidise employee meals in the cafeteria.
Virksomheden besluttede at subsidiere medarbejdernes måltider i kantinen.
Some schools subsidise students' tuition fees to make education more accessible.
Nogle skoler subsidierer elevernes studieafgifter for at gøre uddannelse mere tilgængelig.
The organization aims to subsidise healthcare for low-income families in the community.
Organisationen har til formål at subsidiere sundhedspleje for lavindkomstfamilier i lokalsamfundet.
The government plans to subsidise renewable energy projects to promote sustainability.
Regeringen planlægger at subsidiere vedvarende energiprojekter for at fremme bæredygtighed.
Some companies subsidise gym memberships for their employees to promote wellness.
Nogle virksomheder subsidierer medarbejdernes fitnessabonnementer for at fremme velvære.
The city council decided to subsidise cultural events to enrich the community's cultural life.
Byrådet besluttede at subsidiere kulturelle begivenheder for at berige lokalsamfundets kulturelle liv.
Parents can apply for financial aid to subsidise their children's education expenses.
Forældre kan ansøge om økonomisk støtte til at subsidiere deres børns uddannelsesudgifter.
The company offers to subsidise employee transportation costs for those who use public transit.
Virksomheden tilbyder at subsidiere medarbejdernes transportomkostninger for dem, der bruger offentlig transport.
So commuters are, in effect, subsidised.
Så pendlere er i praksis subsidieret.
Kilde: Yes, Minister Season 3There's no difference between subsidising football and subsidising art.
Der er ingen forskel på at subsidiere fodbold og at subsidiere kunst.
Kilde: Yes, Minister Season 3In India coal subsidises passenger fees on railways.
I Indien subsidierer kul transportafgifter på jernbaner.
Kilde: The Economist (Summary)Let us choose what we subsidise by the extent of popular demand.
Lad os vælge, hvad vi subsidierer, i forhold til omfanget af den populære efterspørgsel.
Kilde: Yes, Minister Season 3And finally, if you subsidise something, you pay part of its cost.
Og endelig, hvis du subsidierer noget, betaler du en del af dets omkostninger.
Kilde: 6 Minute EnglishThis allowed the banks to subsidise industrial firms through their years of education.
Dette gjorde det muligt for bankerne at subsidiere industrivirksomheder gennem deres uddannelsesår.
Kilde: The Economist - ArtsWe have sex education too. Should we subsidise sex, perhaps?
Vi har også sexundervisning. Skulle vi subsidiere sex, måske?
Kilde: Yes, Minister Season 3Most governments subsidise new reactors directly; Britain wants private investors to fund them.
De fleste regeringer subsidierer nye reaktorer direkte; Storbritannien ønsker, at private investorer skal finansiere dem.
Kilde: The Economist - InternationalBy subsidising mortgages, and thus boosting demand, the government is exacerbating the problem.
Ved at subsidiere realkreditlån og dermed øge efterspørgslen, forværrer regeringen problemet.
Kilde: The Economist - ComprehensiveFarmers complain that land is being taken out of use by generously subsidised tree plantations.
Landmænd klager over, at land bliver taget ud af brug af generøst subsidierede træplantager.
Kilde: Past English Level 4 Reading Exam PapersUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu