subtitle file
undertekstfil
add subtitles
tilføj undertekster
turn on subtitles
tænd for undertekster
subtitle language
undertekstsprog
a film with subtitles
en film med undertekster
a Japanese film with English subtitles
en japansk film med engelske undertekster
The television programme has subtitles for the hard of hearing.
Tv-programmet har undertekster til hørehæmmede.
a film that was subtitled for English-speaking audiences.
en film, der var undertekstet for engelsktalende publikum.
Subtitle D of the Act is dedicated to nonhazardous solid waste requirements, while Subtitle C focuses on hazardous solid waste.
Underafsnit D i loven er dedikeret til krav til ikke-farligt fast affald, mens underafsnit C fokuserer på farligt fast affald.
Is the movie dubbed or does it have subtitles?
Er filmen dubberet eller har den undertekster?
Most local cinemas show films in the original language, with German subtitles.
De fleste lokale biografer viser film på originalsproget med tyske undertekster.
A recode is a previously released version, usually filtered through TMPGenc to remove subtitles, fix color etc.
En genindspilning er en tidligere udgivet version, normalt filtreret gennem TMPGenc for at fjerne undertekster, rette farver osv.
So you have the subtitles on there?
Har du underteksterne tændt?
Kilde: American English dialogueGuys, is there any way we could turn on subtitles?
Kan vi tænde for underteksterne?
Kilde: MBTI Personality Types GuideOr, three… Just keep the subtitles on.
Ellers... bare hold underteksterne tændt.
Kilde: Vox opinionYou use the subtitles to check if you heard everything correctly.
Du bruger underteksterne til at tjekke, om du har hørt alt korrekt.
Kilde: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseImportant vocabulary is underlined in the subtitles.
Vigtigt ordforråd er understreget i underteksterne.
Kilde: IELTS Speaking High Score ModelMoney is a foreign film without subtitles.
Penge er en udenlandsk film uden undertekster.
Kilde: Go blank axis versionHmmm, I guess the subtitling mistake involved Spiderman.
Hmm, jeg tror, fejlen i underteksterne involverede Spiderman.
Kilde: 6 Minute EnglishCan I watch it with the subtitles on?
Kan jeg se det med underteksterne tændt?
Kilde: American Family Universal Parent-Child EnglishImportant high-level vocabulary will be underlined in the subtitles.
Vigtigt avanceret ordforråd vil være understreget i underteksterne.
Kilde: IELTS Speaking High Score ModelAnd so firstly, I watched with the Korean subtitle.
Og så først så jeg den med koreanske undertekster.
Kilde: The Ellen ShowUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu