| Plural | sympathisers |
She is a sympathiser of the animal rights movement.
Hun er en fortaler for dyrevelfærdsbevægelsen.
As a sympathiser, he always supports his friends in times of need.
Som fortaler støtter han altid sine venner i nødsituationer.
The group found a sympathiser in the local community.
Gruppen fandt en fortaler i lokalsamfundet.
He is known to be a sympathiser of the opposition party.
Han er kendt som en fortaler for oppositionspartiet.
The sympathiser offered comfort to the grieving family.
Fortaleren tilbød trøst til den sørgende familie.
She became a sympathiser after hearing their story.
Hun blev en fortaler efter at have hørt deres historie.
The sympathiser expressed solidarity with the protesters.
Fortaleren udtrykte solidaritet med demonstranterne.
He is a well-known sympathiser of the labor movement.
Han er en velkendt fortaler for arbejdsbevægelsen.
The sympathiser showed empathy towards the refugees.
Fortaleren viste medfølelse over for flygtningene.
She is a strong sympathiser of the environmental conservation cause.
Hun er en stærk fortaler for miljøbevaringssagen.
Its sympathisers had previously trickled into Turkey's bureaucracy.
Dets sympatisører var tidligere sivet ind i Tyrkiets embedsvæsen.
Kilde: The Economist (Summary)Other tools let sympathisers join in by using their internet browsers.The attacks are growing more powerful.
Andre værktøjer gjorde det muligt for sympatisører at deltage ved at bruge deres internetbrowsere. Angrebene bliver mere kraftfulde.
Kilde: The Economist - InternationalThe Exeter restaurant bomber, dismissed as an unstable loner, was actually in contact with a circle of local militant sympathisers before his attack.
Eksplodere af restauranten i Exeter, afvist som en ustabil enspænder, var faktisk i kontakt med en kreds af lokale militante sympatisører før hans angreb.
Kilde: The Guardian (Article Version)After each incident, many Henanese and some sympathisers elsewhere vowed to show their displeasure by deleting the mobile app of the firm in question.
Efter hvert tilfælde svor mange Henanese og nogle sympatisører andre steder at vise deres utilfredshed ved at slette mobilappen for det pågældende firma.
Kilde: The Economist (Summary)Meanwhile, a mercurial newspaperman appears to be a friend and a socialist sympathiser, but he soon changes tack, hinting that he knows too much.
I mellemtiden ser en lunefuld avisudgiver ud til at være en ven og en socialistisk sympatisør, men han ændrer snart kurs og antyder, at han ved for meget.
Kilde: The Economist - ArtsNot a mood of his but what found a ready sympathiser in Margaret; not a wish of his that she did not strive to forecast, and to fulfil.
Det var ikke hans humør, men hvad der fandt en villig sympatisør i Margaret; ikke et ønske fra hans side, som hun ikke forsøgte at forudsige og opfylde.
Kilde: The South and the North (Part 2)Although the newly independent Venezuela proclaimed a democratic government, political power remained in the hands of the whites, and royalist sympathisers took advantage of this to incite rebellion among the disadvantaged classes.
Selvom det nyligt uafhængige Venezuela proklamerede en demokratisk regering, forblev den politiske magt i hænderne på de hvide, og royalistiske sympatisører udnyttede dette til at sætte oprør i gang blandt de dårligt stillede klasser.
Kilde: Character ProfileOr that you're fearful of going to a march that you've gone to before because his sympathisers will tug at you and pull at you and force you out of the public space.
Eller at du er bange for at gå til et optog, du har været til før, fordi hans sympatisører vil trække i dig og hive i dig og tvinge dig ud af det offentlige rum.
Kilde: Financial Times PodcastDuring the war, New York passed a wave of legislation targeting British sympathisers and their property but after the peace treaty signed with Britain, Hamilton defended the rights of the loyalists in court and in the press.
Under krigen vedtog New York en bølge af lovgivning, der havde til formål at ramme britiske sympatisører og deres ejendom, men efter fredsaftalen med Storbritannien forsvarede Hamilton loyalisternes rettigheder ved domstolene og i pressen.
Kilde: Character ProfileShe is a sympathiser of the animal rights movement.
Hun er en fortaler for dyrevelfærdsbevægelsen.
As a sympathiser, he always supports his friends in times of need.
Som fortaler støtter han altid sine venner i nødsituationer.
The group found a sympathiser in the local community.
Gruppen fandt en fortaler i lokalsamfundet.
He is known to be a sympathiser of the opposition party.
Han er kendt som en fortaler for oppositionspartiet.
The sympathiser offered comfort to the grieving family.
Fortaleren tilbød trøst til den sørgende familie.
She became a sympathiser after hearing their story.
Hun blev en fortaler efter at have hørt deres historie.
The sympathiser expressed solidarity with the protesters.
Fortaleren udtrykte solidaritet med demonstranterne.
He is a well-known sympathiser of the labor movement.
Han er en velkendt fortaler for arbejdsbevægelsen.
The sympathiser showed empathy towards the refugees.
Fortaleren viste medfølelse over for flygtningene.
She is a strong sympathiser of the environmental conservation cause.
Hun er en stærk fortaler for miljøbevaringssagen.
Its sympathisers had previously trickled into Turkey's bureaucracy.
Dets sympatisører var tidligere sivet ind i Tyrkiets embedsvæsen.
Kilde: The Economist (Summary)Other tools let sympathisers join in by using their internet browsers.The attacks are growing more powerful.
Andre værktøjer gjorde det muligt for sympatisører at deltage ved at bruge deres internetbrowsere. Angrebene bliver mere kraftfulde.
Kilde: The Economist - InternationalThe Exeter restaurant bomber, dismissed as an unstable loner, was actually in contact with a circle of local militant sympathisers before his attack.
Eksplodere af restauranten i Exeter, afvist som en ustabil enspænder, var faktisk i kontakt med en kreds af lokale militante sympatisører før hans angreb.
Kilde: The Guardian (Article Version)After each incident, many Henanese and some sympathisers elsewhere vowed to show their displeasure by deleting the mobile app of the firm in question.
Efter hvert tilfælde svor mange Henanese og nogle sympatisører andre steder at vise deres utilfredshed ved at slette mobilappen for det pågældende firma.
Kilde: The Economist (Summary)Meanwhile, a mercurial newspaperman appears to be a friend and a socialist sympathiser, but he soon changes tack, hinting that he knows too much.
I mellemtiden ser en lunefuld avisudgiver ud til at være en ven og en socialistisk sympatisør, men han ændrer snart kurs og antyder, at han ved for meget.
Kilde: The Economist - ArtsNot a mood of his but what found a ready sympathiser in Margaret; not a wish of his that she did not strive to forecast, and to fulfil.
Det var ikke hans humør, men hvad der fandt en villig sympatisør i Margaret; ikke et ønske fra hans side, som hun ikke forsøgte at forudsige og opfylde.
Kilde: The South and the North (Part 2)Although the newly independent Venezuela proclaimed a democratic government, political power remained in the hands of the whites, and royalist sympathisers took advantage of this to incite rebellion among the disadvantaged classes.
Selvom det nyligt uafhængige Venezuela proklamerede en demokratisk regering, forblev den politiske magt i hænderne på de hvide, og royalistiske sympatisører udnyttede dette til at sætte oprør i gang blandt de dårligt stillede klasser.
Kilde: Character ProfileOr that you're fearful of going to a march that you've gone to before because his sympathisers will tug at you and pull at you and force you out of the public space.
Eller at du er bange for at gå til et optog, du har været til før, fordi hans sympatisører vil trække i dig og hive i dig og tvinge dig ud af det offentlige rum.
Kilde: Financial Times PodcastDuring the war, New York passed a wave of legislation targeting British sympathisers and their property but after the peace treaty signed with Britain, Hamilton defended the rights of the loyalists in court and in the press.
Under krigen vedtog New York en bølge af lovgivning, der havde til formål at ramme britiske sympatisører og deres ejendom, men efter fredsaftalen med Storbritannien forsvarede Hamilton loyalisternes rettigheder ved domstolene og i pressen.
Kilde: Character ProfileUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu