taboos

[USA]/[ˈtæbuːz]/
[UK]/[ˈtæbuːz]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. ting, der er forbudt eller betragtes som uacceptable at gøre eller sige; et emne, der ikke er acceptabelt at tale om i høflig samtale; en stærk overbevisning om, at visse handlinger eller ord er uacceptable
v. at forbyde eller betragte noget som uacceptabelt

Udtryk & Fast Sammenstilling

breaking taboos

bryder tabuer

cultural taboos

kulturelle tabuer

avoid taboos

undgå tabuer

discussing taboos

diskuterer tabuer

social taboos

sociale tabuer

religious taboos

religiøse tabuer

sexual taboos

seksuelle tabuer

challenging taboos

udfordrer tabuer

addressing taboos

tager fat på tabuer

observing taboos

overholder tabuer

Eksempelsætninger

many cultures have strong taboos surrounding food and drink.

Mange kulturer har stærke tabuer omkring mad og drikke.

discussing salary can be a sensitive taboo in some workplaces.

At diskutere løn kan være et følsomt tabu på nogle arbejdspladser.

the film skirted around the taboos of the era with subtlety.

Filmen dansede omkring tidens tabuer med subtilitet.

religious taboos often dictate acceptable behavior and dress.

Religiøse tabuer dikterer ofte acceptabel adfærd og påklædning.

breaking cultural taboos can lead to social awkwardness.

At bryde kulturelle tabuer kan føre til social akavethed.

the comedian challenged societal taboos with his controversial jokes.

Komikeren udfordrede samfundets tabuer med sine kontroversielle jokes.

certain topics remain taboos within the family dynamic.

Visse emner forbliver tabuer inden for familiedynamikken.

the research explored the taboos surrounding death and mourning.

Forskningen undersøgte tabuerne omkring død og sorg.

it's important to be aware of local taboos when traveling.

Det er vigtigt at være opmærksom på lokale tabuer, når man rejser.

the novel broke numerous taboos regarding gender and sexuality.

Romanen brød adskillige tabuer vedrørende køn og seksualitet.

generational taboos often shift with changing social norms.

Generationelle tabuer ændrer ofte sig med skiftende sociale normer.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu