keep a tally
hold styr på
tally sheet
opgørelsesskema
tally marks
streger til optælling
tally with
stemme overens med
tally up
tælle op
medal tally
medaljeoversigt
The tally was two ayes and three nays.
Resultatet var to 'ja' og tre 'nej'.
Don’t forget to keep a careful tally of what you spend.
Glem ikke at holde nøje øje med, hvad du bruger.
Your figures don’t tally with mine.
Dine tal stemmer ikke overens med mine.
their signatures should tally with their names on the register.
Deres underskrifter skal stemme overens med deres navne på listen.
keep a daily tally of the water-level fluctuations
hold en daglig opgørelse over vandstandens udsving
The report tallies with your description of the accident.
Rapporten stemmer overens med din beskrivelse af ulykken.
He added to his tally in the last minute.
Han øgede sin score i sidste minut.
He tallies his own marks.
Han tæller sine egne point.
that takes his tally to 10 goals in 10 games.
Det bringer hans samlede antal mål op på 10 mål i 10 kampe.
I kept a running tally of David's debt on a note above my desk.
Jeg førte løbende regnskab med Davids gæld på en seddel over mit skrivebord.
The tally was three yeas and two nays, so the yeas have it.
Resultatet var tre ja'er og to nej'er, så ja'erne har stemmerne.
the abouchement and remit rance of exchange, which tally with the national relevant stipulations, should be handled timely;
udledningen og remit rance af vekselkurser, som stemmer overens med de nationale relevante bestemmelser, bør håndteres rettidigt;
keep a tally
hold styr på
tally sheet
opgørelsesskema
tally marks
streger til optælling
tally with
stemme overens med
tally up
tælle op
medal tally
medaljeoversigt
The tally was two ayes and three nays.
Resultatet var to 'ja' og tre 'nej'.
Don’t forget to keep a careful tally of what you spend.
Glem ikke at holde nøje øje med, hvad du bruger.
Your figures don’t tally with mine.
Dine tal stemmer ikke overens med mine.
their signatures should tally with their names on the register.
Deres underskrifter skal stemme overens med deres navne på listen.
keep a daily tally of the water-level fluctuations
hold en daglig opgørelse over vandstandens udsving
The report tallies with your description of the accident.
Rapporten stemmer overens med din beskrivelse af ulykken.
He added to his tally in the last minute.
Han øgede sin score i sidste minut.
He tallies his own marks.
Han tæller sine egne point.
that takes his tally to 10 goals in 10 games.
Det bringer hans samlede antal mål op på 10 mål i 10 kampe.
I kept a running tally of David's debt on a note above my desk.
Jeg førte løbende regnskab med Davids gæld på en seddel over mit skrivebord.
The tally was three yeas and two nays, so the yeas have it.
Resultatet var tre ja'er og to nej'er, så ja'erne har stemmerne.
the abouchement and remit rance of exchange, which tally with the national relevant stipulations, should be handled timely;
udledningen og remit rance af vekselkurser, som stemmer overens med de nationale relevante bestemmelser, bør håndteres rettidigt;
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu