complete the task
fuldfør opgaven
assigned task
tildelt opgave
difficult task
svær opgave
important task
vigtig opgave
main task
hovedopgave
task force
task force
task group
opgavegruppe
task management
opgavestyring
task manager
opgavestyre
task performance
opgavetilfredshed
task list
opgaveoversigt
task analysis
opgørelsesanalyse
work task
arbejdsopgave
task bar
opgavebjælke
uphill task
svær opgave
herculean task
En herkulisk opgave
visual task
visuel opgave
consign a task to sb.
at overdrage en opgave til nogen
delegate a task to a subordinate.
deleger en opgave til en underordnet.
the task is the maintenance of social equilibrium.
opgaven er at opretholde social ligevægt.
the task is to guesstimate the total vote.
opgaven er at vurdere det samlede antal stemmer.
a task that is well-nigh impossible.
en opgave, der er næsten umulig.
give a task to a responsible man
giv en opgave til en ansvarlig mand
The task is above my bend.
Opgaverne er over min evne.
This task permits (of) no delay.
Denne opgave tillader ingen forsinkelse.
itemise the tasks of the new stage
opdel opgaverne for den nye fase
The greatest task fell to me.
Den største opgave faldt på mig.
a rather mundane task
en retteordinær opgave
approached the task with dread.
nærmede sig opgaven med frygt.
prioritizing tasks for delegation.
prioriterer opgaver til delegering.
the task of biblical exegesis.
opgaven med bibelsk udlægning.
the teacher's task is to foster learning.
lærerens opgave er at fremme læring.
it was no easy task persuading her.
det var ingen let opgave at overtale hende.
the task of piloting the economy out of recession.
Opgaven med at styre økonomien ud af recession.
the task is ideally suited to a computer.
opgaven er ideelt egnet til en computer.
the Augean task of reforming the bureaucracy.
opgaven med at reformere bureaukratiet.
The stronger the will, the more futile the task.
Jo stærkere viljen er, jo mere frugtesløs er opgaven.
Kilde: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Tracking inventory can be a repetitive task.
Lagerstyring kan være en gentagende opgave.
Kilde: Job Interview Tips in EnglishBefore each task, draw a task bullet, which is just a simple dot.
Inden hver opgave, tegn en opgave-bullet, som blot er et simpelt punktum.
Kilde: Minimalist Bullet Journaling MethodSo it's become an increasingly difficult task.
Det er blevet en stadig sværere opgave.
Kilde: NPR News December 2014 CollectionDeliberate practice entails more than simply repeating a task.
Bevidst træning indebærer mere end blot at gentage en opgave.
Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Basically, breaking down a big task into smaller ones.
Grundlæggende set at bryde en stor opgave ned i mindre.
Kilde: Reading MethodologyIt was a long, arduous task, completed on foot and using boats.
Det var en lang og besværlig opgave, gennemført til fods og med brug af både.
Kilde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"And this means " to end a task" .
Og det betyder "at afslutte en opgave".
Kilde: English With Lucy (Bilingual Experience)So how do you overcome the intrinsic urge to put off so many tasks?
Så hvordan overvinder du den iboende trang til at udskyde så mange opgaver?
Kilde: Scientific WorldCan GPT-5 do 12% of human tasks?
Kan GPT-5 udføre 12% af menneskelige opgaver?
Kilde: The Economist (Video Edition)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu