text message
tekstbesked
text chat
tekst chat
text editor
tekstredaktør
text formatting
tekstformatering
text input
tekstinput
text analysis
tekstanalyse
full text
fuld tekst
text file
tekstfil
original text
original text
text box
tekstboks
source text
kildetekst
text book
lærebog
plain text
simpelt tekst
text messaging
tekstbeskeder
sample text
eksempeltekst
text linguistics
tekstlingvistisk
automatic text
automatisk tekst
text string
tekststreng
text area
tekstområde
text to speech
tekst til tale
clear text
ren tekst
text link
tekstlink
type in the text to be inset.
Indtast den tekst, der skal indsættes.
emend the text of a book
rettelse af en bogs tekst
the text is rather bitty.
Teksten er ret fragmenteret.
every text is a product of intertextuality.
enhver tekst er et produkt af intertekstualitet.
the meanings of the text are plural.
tekstens betydninger er pluralis.
an English text with an interlinear translation
en engelsk tekst med en linjevis oversættelse
mangle a text by poor typesetting
mangle en tekst på grund af dårlig typografi
The text runs thus.
Teksten er således.
a text from the Bible
en tekst fra Bibelen
her ascription of the text to Boccaccio.
hendes tilskrivning af teksten til Boccaccio.
a new text book was in course of preparation.
en ny tekstbog var under forberedelse.
on the credit side, the text is highly readable.
på den positive side er teksten meget let at læse.
the text fast-forwards to 1990.
teksten spoler frem til 1990.
the final text is a hybrid of the stage play and the film.
den endelige tekst er en hybrid af teaterstykket og filmen.
the study of Russian texts in the original.
studiet af russiske tekster på originalsproget.
let the text overrun the right-hand margin.
lad teksten løbe ud over højre margen.
the text fragments itself into phrasal units.
teksten fragmenterer sig selv i fraseenheder.
the text is built round real practical examples.
teksten er bygget op omkring virkelige praktiske eksempler.
the text of the lecture was available to guests on the night.
teksten til foredraget var tilgængelig for gæsterne om aftenen.
too much text and not enough pictures
for meget tekst og for få billeder
So, spectral imaging can recover lost texts.
Så kan spektral billeddannelse genskabe mistet tekst.
Kilde: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionIn addition, gothic devices infuse the text.
Derudover tilføjer gotiske elementer til teksten.
Kilde: TED-Ed (video version)Just how accurate is this technology that's following the text.
Hvor nøjagtig er denne teknologi, der følger med i teksten?
Kilde: CNN 10 Student English October 2018 CollectionWhy did I just send that text?
Hvorfor sendte jeg lige den besked?
Kilde: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Wait, should I text all those people back?
Vent, skal jeg sende en besked til alle dem?
Kilde: Creative broadcast by YouTube star Lilly." It is a very human text, " Garfinkel said.
„Det er en meget menneskelig tekst,“ sagde Garfinkel.
Kilde: VOA Special English: WorldOkay. Well, uh, then I'll text ya.
Okay. Nå, så sender jeg dig en besked.
Kilde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1I just got a text from my bank.
Jeg har lige fået en besked fra min bank.
Kilde: Ozark.Um, I just got a text from work.
Øh, jeg har lige fået en besked fra arbejdet.
Kilde: Modern Family - Season 10So we have text, text from kids, 10 percent, 20 percent, pre-match, post-match.
Så vi har tekst, beskeder fra børn, 10 procent, 20 procent, før kamp, efter kamp.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu